paroles de chanson / Vianney parole / traduction Si on chantait |

Traduction Si on chantait en Thaï

Interprète Vianney

Traduction de la chanson Si on chantait par Vianney officiel

Si on chantait : traduction de Français vers Thaï

Hou

ถ้าเราร้องเพลง (ถ้าเราร้องเพลง)
ถ้าเราร้องเพลง (ถ้าเราร้องเพลง)
ชีวิตเธอเห็นไหม (ชีวิตเธอเห็นไหม)
ชีวิตเธอเห็นไหม (ชีวิตเธอเห็นไหม)
ชีวิตเธอเห็นไหม (ชีวิตเธอเห็นไหม)
มันก็แค่รักกัน (ถ้าเราร้องเพลง)
ถ้าเราร้องเพลง (ถ้าเราร้องเพลง)
มมม

เหมือนฤดูใบไม้ร่วงที่มาเราร้องเพลง
บทกวีที่สวยที่สุด
แม้ว่ามันจะน่าเบื่อ เพลงนี้ก็ยังดัง
ในหูของเรา
เมื่อความหม่นหมองเข้ามาในชีวิตเรา
ฉันต้องการให้สีสันของเราดังขึ้น
ศัตรูของฉันคืนนี้เป็นเพื่อนของฉัน
ความหวังอยู่ในสิ่งที่เราร้อง

(ถ้าเราร้องเพลง) ถ้าเราร้องเพลง
(ถ้าเราร้องเพลง) ถ้าเราร้องเพลง
(ชีวิตเธอเห็นไหม) ชีวิตเธอเห็นไหม
(ชีวิตเธอเห็นไหม) ชีวิตเธอเห็นไหม
(ชีวิตเธอเห็นไหม) ชีวิตเธอเห็นไหม
(มันก็แค่รักกัน) ถ้าเราร้องเพลง
(ถ้าเราร้องเพลง) ถ้าเราร้องเพลง

(เมื่อชีวิตให้
แก่ผู้ชาย
ให้ร้องเพลง, ให้ร้องเพลง
ทันใดนั้นผู้ชาย
ก็ประหลาดใจ
ที่รักกัน, ที่รักกัน)

ไม่ไม่ไม่
ฉันไม่เคยดื่มแอลกอฮอล์
แม้ว่ามันจะดีดีดี
ฉันดื่มแล้วมันทำให้ฉันเศร้า
และเด็กๆ ก็ทำทำทำ
เด็กๆ คนบ้าๆ ฝูงชนและ
ทุกคนร้องเพลงกันเถอะ
ไปเลยไปเลย

ไม่ไม่ไม่
ฉันไม่เคยดื่มแอลกอฮอล์
แม้ว่ามันจะดีดีดี
ฉันดื่มแล้วมันทำให้ฉันเศร้า
และเด็กๆ ก็ทำทำทำ
เด็กๆ คนบ้าๆ ฝูงชนและ
ทุกคนร้องเพลงกันเถอะ
ไปเลยไปเลย

ไม่ไม่ไม่
ฉันไม่เคยดื่มแอลกอฮอล์
แม้ว่ามันจะดีดีดี
ถ้าเราร้องเพลง
ฉันดื่มแล้วมันทำให้ฉันเศร้า
และเด็กๆ ก็ทำทำทำ
ชีวิตเธอเห็นไหม
ชีวิตเธอเห็นไหม, ชีวิตเธอเห็นไหม
(ถ้าเราร้องเพลง) ถ้าเราร้องเพลง
(ถ้าเราร้องเพลง) ถ้าเราร้องเพลง
ไปเลยไปเลย

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES