paroles de chanson / Vianney parole / traduction La fille du sud  | ENin English

Traduction La fille du sud en Thaï

Interprète Vianney

Traduction de la chanson La fille du sud par Vianney officiel

La fille du sud : traduction de Français vers Thaï

มีคนบอกฉันว่าที่นั่นคือที่ที่เธอมาบ่อยๆ
ฉันคิดว่า "อย่าไปเลย" แต่ฉันก็ยังมา
ฉันไม่ค่อยชินกับการถูกปฏิเสธ
แต่เพราะเธอมาจากทางใต้ ฉันจึงขึ้นรถไฟ Mistral
ฉันต้องการอะไรก็ได้ตราบใดที่มันอยู่กับเธอ
แม้แต่การเป็นเพื่อน แม้แต่การขับรถในปารีส
ไม่ต้องเรียนมากก็รู้ได้
ว่าเพราะเธอมาจากทางใต้ เธอจึงใช้เวลา

สาวจากทางใต้ เธอได้นำ
ทุกสิ่งจากบ้านเกิดของเธอเข้ามาในชีวิตฉัน
สาวจากทางใต้ ฉันรอเธออยู่ที่นั่นเพื่อจะไป
สาวจากทางใต้ เมื่อเธอหนาว
ฉันจะทำอะไรก็ได้
สาวจากทางใต้ ฉันบอกเลย
พวกเธอไม่ใช่ใครก็ได้

แล้วเราก็กลายเป็นเพื่อนกัน และเพื่อนกันมันไม่ค่อยดี
แต่การทะเลาะกันสองคน มันดีกว่าทะเลาะคนเดียว
ก่อนเธอ ชีวิตมันยากและหนาวเหมือนกลางคืน
แต่เพราะเธอมาจากทางใต้ เธอทำให้ชีวิตฉันอบอุ่นขึ้น

สาวจากทางใต้ เธอได้นำ
ทุกสิ่งจากบ้านเกิดของเธอเข้ามาในชีวิตฉัน
สาวจากทางใต้ ฉันรอเธออยู่ที่นั่นเพื่อจะไป
สาวจากทางใต้ เมื่อเธอหนาว
ฉันจะทำอะไรก็ได้
สาวจากทางใต้ ฉันบอกเลย
พวกเธอไม่ใช่ใครก็ได้

(โอ้ โอ้ โอ้ โอ้)

สาวจากทางใต้ เธอเหมือนดวงอาทิตย์
ที่ส่องแสงและทำให้ยิ้มได้เมื่อตื่นนอน
เธอคือวิวที่สวยที่สุดและฤดูร้อนที่ดีที่สุดของฉัน
เธอได้นำทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเข้ามาในถนนของฉัน
และสองแหวนในกระดาษเงิน
ฉันเก็บเรื่องราวของเราไว้ใน Mistral ที่ชนะ
วันที่ฉันไม่มีเธอ ฉันมักจะสงสัย
เพราะเธอมาจากทางใต้ มันเป็นอุบัติเหตุหรือเปล่า?

สาวจากทางใต้
สาวจากทางใต้
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LILI LOUISE MUSIQUE, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de La fille du sud

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole en haut de la maison
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid