paroles de chanson / Ub40 parole / traduction Red Red Wine  | ENin English

Traduction Red Red Wine en Thaï

Interprète Ub40

Traduction de la chanson Red Red Wine par Ub40 officiel

Red Red Wine : traduction de Anglais vers Thaï

ไวน์แดง ไวน์แดง ทำให้ฉันมึนหัว
ทำให้ฉันลืมว่าฉันยังต้องการเธอมาก

ไวน์แดง ไวน์แดง ขึ้นอยู่กับเธอ
ทุกอย่างที่ฉันทำได้ ฉันทำไปแล้ว
ความทรงจำไม่หายไป ความทรงจำไม่หายไป

ฉันเคยสาบานว่าเมื่อเวลาผ่านไป
ความคิดถึงเธอจะออกจากหัวฉัน
ฉันผิดเอง ตอนนี้ฉันพบว่า
มีเพียงสิ่งเดียวที่ทำให้ฉันลืม

ไวน์แดง ไวน์แดง อยู่ใกล้ฉัน
อย่าปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว
มันทำให้หัวใจสีฟ้าของฉันแตกสลาย

ฉันเคยสาบานว่าเมื่อเวลาผ่านไป
ความคิดถึงเธอจะออกจากหัวฉัน
ฉันผิดเอง ตอนนี้ฉันพบว่า
มีเพียงสิ่งเดียวที่ทำให้ฉันลืม

ไวน์แดง ไวน์แดง อยู่ใกล้ฉัน
อย่าปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว
มันทำให้หัวใจสีฟ้าของฉันแตกสลาย

ไวน์แดง ไวน์แดง เธอทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
เธอทำให้ฉันรู้สึกดีตลอดเวลา
ไวน์แดง ไวน์แดง เธอทำให้ฉันรู้สึกยิ่งใหญ่
ฉันรู้สึกเหมือนมีเงินล้านเมื่อเธออยู่ในมือฉัน
ไวน์แดง ไวน์แดง เธอทำให้ฉันรู้สึกเศร้า
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอไป มันทำให้ฉันรู้สึกแย่
ไวน์แดง ไวน์แดง เธอทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
ลิงเก็บริซล่าของเขาบนเส้นหวาน

ไวน์แดง ไวน์แดง ที่ให้ฉันมีพลังมากมาย
พลังมากมาย ทำให้ฉันทำสิ่งของฉันเอง
ไวน์แดง ไวน์แดง เธอรู้วิธีรักจริงๆ
ความรักของเธอเหมือนพรจากเบื้องบน
ไวน์แดง ไวน์แดง ฉันรักเธอตั้งแต่เริ่มต้น
ตั้งแต่เริ่มต้น และด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน
ไวน์แดง ไวน์แดง ในสไตล์ยุคแปดสิบ
ไวน์แดง ไวน์แดง ในสไตล์จังหวะสมัยใหม่
ใช่

ให้ฉันมีเวลาสักนิด ให้ฉันเคลียร์ใจ
ให้ฉันมีเวลาสักนิด ให้ฉันเคลียร์ใจ
ให้ฉันไวน์แดง ชนิดที่ทำให้ฉันรู้สึกดี
เธอทำให้ฉันรู้สึกดีตลอดเวลา
ไวน์แดง ไวน์แดง เธอทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
ลิงเก็บริซล่าของเขาบนเส้นหวาน
เส้นขาด เงินติดคอ
เผากัญชาไม่ดีบนเรือพายเล็กของเขา
ไวน์แดง ไวน์แดง ฉันจะยึดเธอไว้
ยึดเธอไว้เพราะฉันรู้ว่าเธอรักความจริง
ไวน์แดง ไวน์แดง ฉันจะรักเธอจนกว่าฉันจะตาย
รักเธอจนกว่าฉันจะตาย และนั่นไม่ใช่เรื่องโกหก
ไวน์แดง ไวน์แดง ฉันไม่สามารถเอาเธอออกจากใจฉันได้
ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหน ฉันจะหาพบแน่นอน
ฉันจะหาพบแน่นอน ไม่ต้องกังวล แค่ปล่อยเราไป

ให้ฉันมีเวลาสักนิด ให้ฉันเคลียร์ใจ
ให้ฉันมีเวลาสักนิด ให้ฉันเคลียร์ใจ
ให้ฉันไวน์แดง ชนิดที่ทำให้ฉันรู้สึกดี
เธอทำให้ฉันรู้สึกดีตลอดเวลา
ไวน์แดง ไวน์แดง เธอทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
ลิงกลับมาและผ่อนคลายบนเส้นหวาน
เส้นขาด เงินติดคอ
เผากัญชาไม่ดีบนเรือพายเล็กของเขา

ไวน์แดง ไวน์แดง เธอรู้วิธีรักจริงๆ
ความรักของเธอเหมือนพรจากเบื้องบน
ไวน์แดง ไวน์แดง ฉันรักเธอตั้งแต่เริ่มต้น
ตั้งแต่เริ่มต้น และด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน
ไวน์แดง ไวน์แดง ที่ให้ฉันมีพลังมากมาย
พลังมากมาย ทำให้ฉันทำสิ่งของฉันเอง
ไวน์แดง ไวน์แดง ในสไตล์ยุคแปดสิบ
ไวน์แดง ไวน์แดง ในสไตล์จังหวะสมัยใหม่
ใช่

ไวน์แดง ไวน์แดง เธอทำให้ฉันรู้สึกดีมาก
เธอทำให้ฉันรู้สึกดีตลอดเวลา
ไวน์แดง ไวน์แดง เธอทำให้ฉันรู้สึกยิ่งใหญ่
ฉันรู้สึกเหมือนมีเงินล้านเมื่อเธออยู่ในมือฉัน
ไวน์แดง ไวน์แดง เธอทำให้ฉันรู้สึกเศร้า
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอไป มันทำให้ฉันรู้สึกแย่
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Red Red Wine

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Ub40
(I Can't Help) Falling in Love With You
Red, Red Wine
Kingston Town
Please Don't Make Me Cry (Thaï)
The Way You Do the Things You Do
Higher Ground (Chinois)
(I Can't Help) Falling in Love With You (Allemand)
Kingston Town (Allemand)
(I Can't Help) Falling in Love With You (Espagnol)
Please Don't Make Me Cry (Allemand)
Red Red Wine (Indonésien)
Kingston Town (Espagnol)
Please Don't Make Me Cry (Espagnol)
Red Red Wine (Coréen)
(I Can't Help) Falling in Love With You (Italien)
Please Don't Make Me Cry
Kingston Town (Portugais)
(I Can't Help) Falling in Love With You (Japonais)
Red, Red Wine (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid