If You Ever Come Back : traduction de Anglais vers Thaï
ถ้าคุณยืนอยู่กับกระเป๋าเดินทางของคุณ
แต่คุณก้าวขึ้นรถไฟไม่ได้
ทุกอย่างยังเหมือนเดิมที่คุณทิ้งไว้
ฉันยังไม่ได้นอนเลย
และถ้าคุณกำลังปิดบังใบหน้าของคุณตอนนี้
แต่คุณแค่ซ่อนความเจ็บปวดไม่ได้
ยังคงวางจานสองใบบนเคาน์เตอร์แต่กินโดยไม่มีคุณ
ถ้าความจริงคือคุณเป็นคนโกหก
แล้วก็บอกว่าคุณโอเค
ฉันนอนที่ด้านของเตียงของคุณ
กำลังเสียสติอยู่ตอนนี้
และถ้าคุณอยู่ข้างนอกพยายามจะเดินหน้าต่อ
แต่มีบางอย่างดึงคุณกลับมาอีก
ฉันนั่งอยู่ที่นี่พยายามโน้มน้าวคุณเหมือนว่าคุณอยู่ในห้องเดียวกัน
และฉันหวังว่าคุณจะให้ฉันเย็นชา
และฉันหวังว่าคุณยังให้ฉันเวลาที่ยากลำบาก
และฉันหวังว่าฉันยังหวังว่ามันจะจบลง
แต่แม้แต่การหวังก็เป็นการเสียเวลา
แม้ว่าฉันจะไม่เคยผ่านเข้ามาในใจคุณ
ฉันจะทิ้งประตูไว้ไม่ล็อค
ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมา
จะมีไฟในห้องโถงและกุญแจอยู่ใต้พรม
ถ้าคุณกลับมา
จะมีรอยยิ้มบนใบหน้าของฉันและกาต้มน้ำ
และมันจะเหมือนกับว่าคุณไม่เคยจากไป
จะมีไฟในห้องโถงและกุญแจอยู่ใต้พรม
ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมาตอนนี้
โอ้ ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมา
ตอนนี้พวกเขาบอกว่าฉันกำลังเสียเวลา
เพราะคุณไม่มีวันกลับบ้าน
แต่พวกเขาเคยบอกว่าโลกนั้นแบน
แต่พวกเขาผิดมากแค่ไหนตอนนี้?
และโดยการทิ้งประตูบ้านของฉันเปิดอยู่
ฉันกำลังเสี่ยงทุกอย่างที่ฉันมี
ไม่มีอะไรที่ฉันจะเสียไปในการงัดแงะที่คุณยังไม่ได้เอาไป
และฉันหวังว่าคุณจะให้ฉันเย็นชา
และฉันหวังว่าคุณยังให้ฉันเวลาที่ยากลำบาก
และฉันหวังว่าฉันยังหวังว่ามันจะจบลง
แต่แม้แต่การหวังก็เป็นการเสียเวลา
แม้ว่าฉันจะไม่เคยผ่านเข้ามาในใจคุณ
ฉันจะทิ้งประตูไว้ไม่ล็อค
ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมา
จะมีไฟในห้องโถงและกุญแจอยู่ใต้พรม
ถ้าคุณกลับมา
จะมีรอยยิ้มบนใบหน้าของฉันและกาต้มน้ำ
และมันจะเหมือนกับว่าคุณไม่เคยจากไป
จะมีไฟในห้องโถงและกุญแจอยู่ใต้พรม
ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมาตอนนี้
โอ้ ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมา
ถ้ามันเป็นการต่อสู้ที่คุณจำได้หรือเรื่องเล็กๆ ที่คุณคิดถึง
ฉันรู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนสักแห่ง ดังนั้นจงจำสิ่งนี้ไว้
ถ้ามันเป็นการต่อสู้ที่คุณจำได้หรือเรื่องเล็กๆ ที่คุณคิดถึง
โอ้ จงจำสิ่งนี้ไว้ โอ้ จงจำสิ่งนี้ไว้
ฉันจะทิ้งประตูไว้ไม่ล็อค
ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมา
จะมีไฟในห้องโถงและกุญแจอยู่ใต้พรม
ถ้าคุณกลับมา
จะมีรอยยิ้มบนใบหน้าของฉันและกาต้มน้ำ
และมันจะเหมือนกับว่าคุณไม่เคยจากไป
จะมีไฟในห้องโถงและกุญแจอยู่ใต้พรม
ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมาตอนนี้
โอ้ ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมา
และมันจะเหมือนกับว่าคุณไม่เคยจากไป
และมันจะเหมือนกับว่าคุณไม่เคยจากไป
และมันจะเหมือนกับว่าคุณไม่เคยจากไป
ถ้าคุณกลับมา ถ้าคุณกลับมาตอนนี้