paroles de chanson / Take That parole / traduction Back For Good  | ENin English

Traduction Back For Good en Thaï

Interprète Take That

Traduction de la chanson Back For Good par Take That officiel

Back For Good : traduction de Anglais vers Thaï

ฉันคิดว่าตอนนี้ถึงเวลาที่ฉันต้องยอมแพ้แล้ว
ฉันรู้สึกว่าถึงเวลาแล้ว
มีรูปของเธออยู่ข้างๆฉัน
ยังมีรอยลิปสติกของเธออยู่บนถ้วยกาแฟ
โอ้ ใช่
มีกำปั้นแห่งความรู้สึกล้วนๆ
มีหัวที่เต็มไปด้วยความฝันที่แตกสลาย
ต้องทิ้งมันไว้ ต้องทิ้งมันไว้ทั้งหมดเลยตอนนี้

ไม่ว่าฉันพูดอะไร ไม่ว่าฉันทำอะไร
ฉันไม่ได้ตั้งใจ
ฉันแค่ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ
(ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ)
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด
แค่บอกฉันเพลงนั้นและฉันจะร้องมัน
เธอจะถูกต้องและเข้าใจ
(ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ)
ฉันต้องการให้เธอกลับมาดีๆ

ไม่รู้ตัวแต่เน้นย้ำ
ฉันคิดออกเรื่องราวนี้ (ไม่ ไม่)
มันไม่ดี (ไม่ ไม่)
แต่ในมุมหนึ่งของจิตใจฉัน (มุมหนึ่งของจิตใจ)
ฉันฉลองความรุ่งโรจน์
แต่นั่นไม่ใช่ที่จะเป็น
ในการพลิกผันของการแยกจากกัน
เธอเก่งในการเป็นอิสระ
เธอไม่สามารถหา (ไม่สามารถหา) ห้องเล็กๆ ข้างในสำหรับฉันได้หรือ

ไม่ว่าฉันพูดอะไร ไม่ว่าฉันทำอะไร
ฉันไม่ได้ตั้งใจ
ฉันแค่ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ
(ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ) ดูสิ, ฉันต้องการให้เธอกลับมาดีๆ
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด
แค่บอกฉันเพลงนั้นและฉันจะร้องมัน
เธอจะถูกต้องและเข้าใจ
(ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ)
ฉันต้องการให้เธอกลับมาดีๆ

และเราจะอยู่ด้วยกัน
ครั้งนี้จะตลอดไป (ตลอดไป)
เราจะต่อสู้, และเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
เราจะสมบูรณ์แบบในความรักของเรา
เราจะไม่มีวันถูกเปิดเผยอีก

ไม่ว่าฉันพูดอะไร ไม่ว่าฉันทำอะไร
ฉันไม่ได้ตั้งใจ
ฉันแค่ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ
(ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ)
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด
แค่บอกฉันเพลงนั้นและฉันจะร้องมัน
เธอจะถูกต้องและเข้าใจ
(ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ)
ดูสิ, ฉันต้องการให้เธอกลับมาดีๆ

ไม่ว่าฉันพูดอะไร ไม่ว่าฉันทำอะไร
ฉันไม่ได้ตั้งใจ
ฉันแค่ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ
(ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ) ฉันต้องการให้เธอกลับมาดีๆ
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด (เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันผิด)
แค่บอกฉันเพลงนั้นและฉันจะร้องมัน
เธอจะถูกต้องและเข้าใจ
ฉันต้องการให้เธอกลับมา (ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมา, ต้องการให้เธอกลับมาดีๆ)
ดูสิ, ฉันต้องการให้เธอกลับมาดีๆ
โอ้ ใช่

ฉันคิดว่าตอนนี้ถึงเวลาที่เธอควรกลับมาดีๆ
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Back For Good

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du téléviseur
2| symbole en bas de la maison
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid