เขาอาศัยอยู่ที่นั่นบนลิ้นที่ยาว
พร้อมที่จะตกลงไปในหูของคนช่างพูด
พวกเขาชอบกินมันดิบๆ
ปากใหญ่ เรื่องสกปรก

พวกช่างนินทาชอบมาก
มันก็ถูกใจพวกสาวๆ
มันเชิญตัวเองไปงานสังคม
ไปงานเลี้ยงค็อกเทล
ที่สำนักงานในทางเดิน
มันเดินทางของมัน, ใคร?

ข่าวลือ, ข่าวลือ, ข่าวลือ
เขาว่ามันมาจากที่ไกล, มันเดินทางมามาก
จากปากถึงหู
จากปากถึงปาก, มันจมน้ำ
บนลิ้นของงูพิษ, มันไม่พูดความจริงเสมอไป
มันพูดบลา บลา บลา
คุณรู้จักไหม?
มันทำบลา บลา บลา บลา บลา บลา
บลา บลา บลา บลา บลา บลา, ฮา ฮา ฮา
ถ้าคุณไม่ได้ยินบลา บลา บลา บลา บลา
นั่นหมายความว่ามันพูดถึงคุณ อา อา อา อา อา

พึ่บ! มันอยากจบลงใน Closer
ข้างๆ ดาราที่ซึมเศร้า, ซึมเศร้า
ถ่ายภาพของ Bieber
เพราะมันรู้ว่ามันได้เงินเยอะ
ทำชุดหรูหราให้ Sandrine
ตัดชุดที่สวยที่สุดให้เธอ
บอกเพื่อนเก่าทุกคนของเธอ
ว่าเธออ้วนขึ้นอีกสามเท่า

ข่าวลือ, ข่าวลือ, ข่าวลือ
เขาว่ามันมาจากที่ไกล, มันเดินทางมามาก
จากปากถึงหู
จากปากถึงปาก, มันจมน้ำ
บนลิ้นของงูพิษ, มันไม่พูดความจริงเสมอไป
มันพูดบลา บลา บลา
คุณรู้จักไหม?
มันทำบลา บลา บลา บลา บลา บลา
บลา บลา บลา บลา บลา บลา, ฮา ฮา ฮา
ถ้าคุณไม่ได้ยินบลา บลา บลา บลา บลา
นั่นหมายความว่ามันพูดถึงคุณ อา อา อา อา อา
ถ้าคุณไม่ได้ยินบลา บลา บลา บลา บลา
นั่นหมายความว่ามันพูดถึงคุณ อา อา อา อา อา

อา แต่ฉันยังไม่ได้บอกคุณ
โธ่ ผู้หญิงคนนั้นเธอเลียนแบบสไตล์ของฉัน (อ๋อเหรอ?)
ฉันไม่รู้ว่าเธอไปเจอมาจากไหน
ในความจริงเธอไม่สวย (อ๋อเหรอ?)
เธอมีขี้มูกก้อนใหญ่
คุณรู้ไหมว่าเธอทำหน้าอกใหม่ (อ๋อเหรอ?)
ในความจริงเธอมีขนาดเล็กมาก

มันทำบลา บลา บลา บลา บลา บลา
บลา บลา บลา บลา บลา บลา, ฮา ฮา ฮา
ถ้าคุณไม่ได้ยินบลา บลา บลา บลา บลา
นั่นหมายความว่ามันพูดถึงคุณ อา อา อา อา อา
บลา บลา บลา บลา บลา
นั่นหมายความว่ามันพูดถึงคุณ อา อา อา อา อา
ถ้าคุณไม่ได้ยินบลา บลา บลา บลา บลา
นั่นหมายความว่ามันพูดถึงคุณ อา อา อา อา อา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES