La vie dolce : traduction de Français vers Thaï
ที่เดียวบนแผนที่ที่ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
มันอยู่ข้างล่างสุดทางขวาแล้วคุณจะเห็นขอบฟ้า
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน
ฉันกลับไปที่ชายหาดในวัยเด็กของฉัน
มันเป็นทิวทัศน์เดิม ฉันเปลี่ยนไปในระหว่างนั้น
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน
วันหนึ่งคุณจะกลับมาไหม?
ฉันยังได้ยินพี่ชายของฉันที่บอกฉัน
วันหนึ่งคุณจะกลับมาไหม?
คุณรู้ไหมในวันที่มีพายุ
ฉันมีท้องฟ้าสีฟ้าในหัว
เพลงที่ซ้ำไปซ้ำมา
ฉันจะกลับมาเมื่อมันหยุด, เอ๊ะ, เอ๊ะ
เพื่อชีวิตดอลเช่, ดอลเช่
เพื่อชีวิตดอลเช่
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน
พ่อของฉันเต้นรำ Mia ในมื้ออาหารวันอาทิตย์
คุณย่าของฉันดูมีคลาสในชุดสีขาวของเธอ
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน
ที่ปารีสฉันพูดภาษาโปรวองซ์แต่ไม่มีใครเข้าใจฉัน
ผู้ชายที่เลียนแบบสำเนียงของฉันคิดว่าเขามีพรสวรรค์
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน
วันหนึ่งคุณจะกลับมาไหม?
ฉันยังได้ยินพี่ชายของฉันที่บอกฉัน
วันหนึ่งคุณจะกลับมาไหม?
คุณรู้ไหมในวันที่มีพายุ
ฉันมีท้องฟ้าสีฟ้าในหัว
เพลงที่ซ้ำไปซ้ำมา
ฉันจะกลับมาเมื่อมันหยุด, เอ๊ะ, เอ๊ะ
เพื่อชีวิตดอลเช่, ดอลเช่
เพื่อชีวิตดอลเช่
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน
วันหนึ่งคุณจะกลับมาไหม?
วันหนึ่งคุณจะกลับมาไหม?
คุณรู้ไหมในวันที่มีพายุ
ฉันมีท้องฟ้าสีฟ้าในหัว
เพลงที่ซ้ำไปซ้ำมา
ฉันจะกลับมาเมื่อมันหยุด
วันหนึ่งคุณจะกลับมาไหม?
วันหนึ่งคุณจะกลับมาไหม?
คุณรู้ไหมในวันที่มีพายุ
ฉันมีท้องฟ้าสีฟ้าในหัว
เพลงที่ซ้ำไปซ้ำมา
ฉันจะกลับมาเมื่อมันหยุด, เอ๊ะ, เอ๊ะ
เพื่อชีวิตดอลเช่, ดอลเช่
เพื่อชีวิตดอลเช่
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน
ฉันไม่ลืม
เพื่อชีวิตดอลเช่, ดอลเช่
เพื่อชีวิตดอลเช่
ฉันไม่ลืม
สวรรค์ของฉันที่ชีวิตเป็นดอลเช่
สำเนียงที่ร้องเพลงของฉัน
ดวงอาทิตย์ในเลือดของฉัน