ฉันเจอเธอทุกวัน
ในบันได
สาวจากชั้น 4
อาคาร C

เธอมักจะพูดสวัสดี
ก้มหน้า
บางครั้งฉันได้ยินเธอร้องเพลง
ใต้พื้นไม้ของฉัน

เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
ตอนเย็นเขากลับมา
ถ้าเขาทำหน้าบึ้ง
เธอยังคงยิ้ม

เมื่อเขาผ่านประตู
หัวใจเธอเต้นแรง
ตอนแรกเขารักเธอ
ตอนนี้เขาทำร้ายเธอ

เธอแต่งหน้า
บนตาสีฟ้าของเธอ
ปัดแก้มเพื่อปกปิด
รอยช้ำของเธอ

บางครั้งฉันได้ยินเธอร้องเพลง
ใต้พื้นไม้ของฉัน
สาวจากชั้น 4
อาคาร C

ตอนเย็นเขาเปิดทีวี
ฉันได้ยินเสียงใต้พื้นไม้ของฉัน
ฉันได้ยินเขาบอกให้เธอเงียบ
แต่บ้าจริง เธอจะเงียบไหม
เธอไม่มีประโยชน์นอกจากร้องไห้
เธอไม่มีค่าอะไร
เธอน่าสงสาร
ดูตัวเองสิ
เธอไม่ดีพอ
ที่จะมอง

เธอคุยกับใครเมื่อฉันไม่อยู่
เธอรู้ไหมว่านั่นทำให้ฉันบ้า
และอย่าบอกว่ามันเป็นเพื่อนของเธอ
บอกฉันสิว่าใครคือผู้ชายคนนั้น

หยุดบอกว่าฉันดื่มมากเกินไป
เธอเป็นคนที่ทำให้ฉันถึงขีดสุด
ใช่ ฉันรู้ว่าเธอไม่รักฉันแล้ว
ฉันรู้ว่าเธอไม่ต้องการเราอีกต่อไป

แต่ชีวิตคู่มันสวยงาม
เหมือนในหนังที่คนรักกัน
เขาขอโทษเป็นครั้งที่ 100 สำหรับครั้งสุดท้าย
เธอเชื่อเขาเป็นครั้งที่ 100 จนกว่าจะถึงครั้งต่อไป

มือที่สั่นบนแป้นพิมพ์ของฉัน
เหลือเพียงความเงียบใต้พื้นไม้ของฉัน
ที่ชั้นล่างของอาคาร C ชั้น 4
คืนนี้ฉันได้ยินเสียงไซเรนร้องเพลง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES