ในกลุ่มเพื่อนสาวของฉัน
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
เราทำการสรุป
หลังจากทุกค่ำคืน
เราจำแผนที่ลำบาก
ที่เราต้องเดินกลับบ้าน

เมลิสซา ฉันไม่อยากเชื่อเลย
ที่พวกเขาเรียกเธอว่าแม่
เมื่อวานนี้เอง
เรายังเป็นเด็กอยู่เลย
ฉันไม่เห็นเวลาผ่านไป
ตั้งแต่สมัยมัธยม

เราสัญญากันไว้
มันผ่านมาแล้ว 15 ปี
ว่าจะไม่ลืม
ที่จะถามกัน

แล้วเธอล่ะ สบายดีไหม?
จิตใจ ความรัก งาน
เราจะเล่าเรื่องราว
ของชีวิตเรา จุดสำคัญ
เพื่อนแท้คือแบบนี้
คนที่เรากอด
และถ้าไม่สบายใจ
คนที่เรานับได้ด้วยนิ้ว

เราจะนำเพลงเก่าทั้งหมดออกมา
เราจะสรุปผลด้วยการร้องเพลง Negmarrons
เรารู้จักกันดี
เหมือนเพลงของเซลีน ดิออน

และถ้าเธอนอนไม่หลับในคืนพระจันทร์เต็มดวง
โทรมาได้ทุกเวลา เธอรู้ว่ามันเป็นธรรมเนียม
เหมือน Diams และ Vitaa
เราจะสารภาพกันในยามค่ำคืน

เราสัญญากันไว้
มันผ่านมาแล้ว 15 ปี
ว่าจะไม่ลืม
ที่จะถามกัน

แล้วเธอล่ะ สบายดีไหม?
จิตใจ ความรัก งาน
เราจะเล่าเรื่องราว
ของชีวิตเรา จุดสำคัญ
เพื่อนแท้คือแบบนี้
คนที่เรากอด
และถ้าไม่สบายใจ
คนที่เรานับได้ด้วยนิ้ว

ในความผิดพลาดของเส้นทาง
ในความเจ็บปวดของหัวใจ
เหมือนในหนังเรื่อง "Les Petits Mouchoirs"
อยู่ด้วยกันจนถึงน้ำตา
เราจะรวมตัวกันในความท้าทายใหญ่
เราจะฉลองชีวิต

จะมีเทียนมากขึ้น
บนเค้กของเรา
เมื่ออายุ 40 ปี เราจะกลับมาเป็นวัยรุ่นอีกไหม
จนถึงอายุ 100 ปี
เราจะส่งข้อความหากันไหม

แล้วเธอล่ะ สบายดีไหม?
จิตใจ ความรัก งาน
เราจะเล่าเรื่องราว
ของชีวิตเรา จุดสำคัญ
เพื่อนแท้คือแบบนี้
คนที่เรากอด
และถ้าไม่สบายใจ
คนที่เรานับได้ด้วยนิ้ว

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES