มอร์ค 'น' มินดี้, แอคชั่นแมน 'น' ซินดี้
ฉันไม่เล่นๆ
ฉันทำให้พวกเขาจูบกันเมื่อพ่อแม่ของฉันออกไปข้างนอก
ไม่มีการเล่น, ไม่มีการแอบดู, ไม่มีการเครียด
ฉันไม่รอช้า, ฉันทำให้พวกเขาเลอะเทอะ
แล้วทำให้พวกเขาทะเลาะกัน, แล้วทำให้พวกเขาเจ้าชู้
ทำให้พวกเขาโยนจานใส่กัน
เพราะนั่นคือสิ่งที่มันเป็น
เฮ้, ไปห้องของตัวเองซะ, ยินดีต้อนรับ
ในห้องหลัง, เมื่อไม่มีอะไรเกิดขึ้น, มีอะไรใหม่?
และฉากที่มีจาน
ฉันอาศัยอยู่ในซอยตันที่น่าเศร้ามาก
ที่คู่รักหย่าร้างกัน
และคนที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อนก็มา
เหมือนกลิ่นซิการ์และน้ำมัน

คุณไป, สูงเกินไป, ต่ำเกินไป
มันไม่ต่างกัน
ฉันรู้, สูงเกินไป, ต่ำเกินไป
แต่ระบบไม่ไป
สูงเกินไป, ต่ำเกินไป
มันไม่ต่างกัน
ฉันรู้, สูงเกินไป, ต่ำเกินไป
แต่ระบบไม่ไป

มอร์ค 'น' มินดี้, ฉันมีตาเหยี่ยวอยู่ข้างบน
ฉันแค่ตีมันออกไป, ในสีเบจและแทนและเสื่อครัวกันคราบ
และออกไป, บ้าน, นกฟ้าแค่ห้อยอยู่
ดูที่ถุงเมล็ดบนไอ้เวรนั่น, ชายแก่และพี่ชายของเขา
ตั้งใจทำ, เหม็นเหมือนศพเก่า, เหมือนเช้าบนวอดก้า
เบียร์ช็อตกันร้อน, เหมือน PornHub, ติดอยู่ตลอดเวลา
WiFi กลายเป็น lo-fi, ก้นของฉันรู้สึกแห้งเกินไป
เหมือนแครกเกอร์ตอนเที่ยงคืน, ฉันไม่อยากทาเนยโอเค

คุณไม่ใช่คนแถวนี้, ตกลงมาประมาณสัปดาห์ที่แล้ว
ใช่, ฉันรู้สึกกับคุณ, ฉันรู้สึกจริงๆ
สภาพมันน่าตกใจ, ดังนั้นอย่าคิดอะไร
หรือ Blue Monday จะกลายเป็นคุณสักวันหนึ่ง
เฟอร์นิเจอร์ยังเหมือนเดิม, แต่เมนูเปลี่ยนไป
และมุกตลกของคุณจะไม่ลงในที่เดิมที่คุณเคยชิน

คุณไป, สูงเกินไป, ต่ำเกินไป
มันไม่ต่างกัน
ฉันรู้, สูงเกินไป, ต่ำเกินไป
แต่ระบบไม่ไป
สูงเกินไป, ต่ำเกินไป
มันไม่ต่างกัน
ฉันรู้, สูงเกินไป, ต่ำเกินไป
แต่ระบบไม่ไป

ฉันมองออกไปที่ผ้าห่มนอกหน้าต่างของฉัน
ข้างนอกไม่มีอะไรดีให้ดู
ฉันต้องการให้สิ่งต่างๆ มีกลิ่น, เหมือนทุ่งหญ้าไม่ใช่นรก
ดอกแดนดิไลออนที่กำลังจะตายและผึ้งบัมเบิล
ฉันมองออกไปที่ผ้าห่มนอกหน้าต่างของฉัน
ข้างนอกไม่มีอะไรดีให้ดู
ฉันต้องการให้สิ่งต่างๆ มีกลิ่น, เหมือนทุ่งหญ้าไม่ใช่นรก
ดอกแดนดิไลออนที่กำลังจะตายและผึ้งบัมเบิล

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES