Life Is Good : traduction de Anglais vers Thaï
ชีวิตดี, เอ้ย
รถเร็วมาก
ไม่เคยโดนตำรวจจับเลยตอนที่ฉันทำตัวแย่
ร้อยยี่สิบตอนที่ฉันมุ่งหน้าไปโซโนมา
ฉันไม่ปฏิเสธการต่อสู้
ไม่, ฉันไม่ต้องการทหาร, เอ้ย, เอ้ย
ฉันอาจจะ
พาคุณบินไปฟลอริดาคืนนี้
ไมอามี่ที่น้ำอุ่นตลอดเวลา
ที่รัก, เราสามารถทำในสิ่งที่เราชอบ
ที่รัก, เราสามารถทำในสิ่งที่เราต้องการ
ฮา-ฮา, ฮา, ฮา-ฮา-ฮา
ฮา-อา, ฮา
ชีวิตดี, เอ้ย, มวนบุหรี่อีกมวน (อา-ฮา)
ชีวิตดี, เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
ฮา-ฮา, ฮา, ฮา-ฮา-ฮา
ฮา-อา, ฮา
ชีวิตดี, เอ้ย, มวนบุหรี่อีกมวน (อา-ฮา)
ชีวิตดี, เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
เอ้ย, ชีวิตดี, เอ้ย
รถเร็วมาก
ไม่เคยโดนตำรวจจับเลยตอนที่ฉันทำตัวแย่
ร้อยยี่สิบตอนที่ฉันมุ่งหน้าไปคาลาบาซัส
ฉันไม่รับความช่วยเหลือใดๆ
ฉันไม่ให้โอกาสใคร, เอ้ย, เอ้ย
ฉันอาจจะ
พาคุณบินไปแคนาดาวันนี้
อาจจะไปโตรอนโตที่หนาวเย็น
ทุกอย่างยกเว้นอากาศ, ที่รัก, ฉันควบคุมได้
และเราสามารถทำในสิ่งที่เราต้องการ
ที่รัก, บอกฉันว่าคุณชอบอะไร
ฮา-ฮา, ฮา, ฮา-ฮา-ฮา (บอกฉันว่าคุณชอบอะไร)
ฮา-อา, ฮา
ชีวิตดี, เอ้ย, มวนบุหรี่อีกมวน (อา-ฮา)
ชีวิตดี, เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
ฮา-ฮา, ฮา, ฮา-ฮา-ฮา
ฮา-อา, ฮา
ชีวิตดี, เอ้ย, มวนบุหรี่อีกมวน (อา-ฮา)
ชีวิตดี, เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย) (เราทำในสิ่งที่เราต้องการ)
เมื่อวานมีปัญหาบ้าง
แต่วันนี้ฉันรู้สึกดี
ฉันอยู่ในคลื่นที่ต่างออกไป
และพวกคุณไม่ลอยไปในทางเดียวกัน
ฉันอยู่ในเขาวงกต (เขาวงกต)
ดูสิว่าฉันกลายเป็นอะไร ('กลายเป็น)
ฉันมาจากที่เก่า
ตอนนี้จู่ๆ ฉันก็เปลี่ยนเลน
(โอ้, เลนส์, ใช่, ใช่, ใช่)
ไม่มีทางที่เราจะช้าลง
(ลง, ลง, ลง)
พวกเขาไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร, แต่ตอนนี้พวกเขารู้แล้ว
ฮา-ฮา, ฮา, ฮา-ฮา-ฮา
ฮา-อา, ฮา
ชีวิตดี, เอ้ย, มวนบุหรี่อีกมวน (อา-ฮา)
ชีวิตดี, เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
ฮา-ฮา, ฮา, ฮา-ฮา-ฮา
ฮา-อา, ฮา
ชีวิตดี, เอ้ย, มวนบุหรี่อีกมวน (อา-ฮา)
ชีวิตดี, เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย)
เอ้ย, เราทำในสิ่งที่เราต้องการ (เอ้ย, เอ้ย) (เราทำในสิ่งที่เราต้องการ)
ฮา-ฮา, ฮา, ฮา-ฮา-ฮา
ฮา-อา, ฮา
อา-ฮา