A Bar Song (Tipsy) : traduction de Anglais vers Thaï
ลูกของฉันอยากได้กระเป๋าเบอร์กิ้น, เธอบอกฉันทั้งคืน
น้ำมันและของชำ, รายการยาวไปเรื่อยๆ
งาน 9 ถึง 5 นี้ไม่เวิร์ค, ทำไมฉันต้องทำงานหนักขนาดนี้?
ฉันไม่สามารถกังวลเกี่ยวกับปัญหาของฉัน, ฉันไม่สามารถเอามันไปด้วยเมื่อฉันจากไป, อืม
หนึ่ง, นี่มาสองถึงสามถึงสี่
บอกพวกเขาให้นำมาอีก, เราต้องการอีกมาก
สองก้าวบนโต๊ะ, เธอไม่ต้องการฟลอร์เต้นรำ
โอ้ พระเจ้า
ใครสักคนรินวิสกี้สองช็อตให้ฉัน
พวกเขารู้ว่าฉันกับแจ็ค แดเนียลส์มีประวัติ
มีปาร์ตี้ในเมืองใกล้ถนนที่ห้า
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา
ฉันเมาตั้งแต่ฉันจากไป, ฉันไม่เปลี่ยนเพื่อเงิน
บอกแม่ว่าฉันไม่ลืม (โอ้ พระเจ้า)
ตื่นมาเมาตอน 10 โมงเช้า, เราจะทำสิ่งนี้อีกครั้ง
บอกแฟนของคุณให้พาเพื่อนมาด้วย (โอ้ พระเจ้า)
หนึ่ง, นี่มาสองถึงสามถึงสี่
บอกพวกเขาให้นำมาอีก, เราต้องการอีกมาก
สองก้าวบนโต๊ะ, เธอไม่ต้องการฟลอร์เต้นรำ
โอ้ พระเจ้า
ใครสักคนรินวิสกี้สองช็อตให้ฉัน (วิสกี้สองช็อต)
พวกเขารู้ว่าฉันกับแจ็ค แดเนียลส์มีประวัติ (เรามีประวัติยาวนาน)
มีปาร์ตี้ในเมืองใกล้ถนนที่ห้า (โอเค, ไปกันเถอะ)
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา (ที่บาร์กำลังเมา)
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา (ที่บาร์กำลังเมา)
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา
หนึ่ง, นี่มาสองถึงสามถึงสี่
เมื่อถึงเวลาสุดท้ายและพวกเขาไล่เราออกจากประตู
มันเริ่มดึกแล้วแต่สาวๆ ยังต้องการอีก
โอ้ พระเจ้า
(บอกพวกเขาว่าเครื่องดื่มอยู่ที่ฉัน)
ใครสักคนรินวิสกี้สองช็อตให้ฉัน (วิสกี้สองช็อต)
พวกเขารู้ว่าฉันกับแจ็ค แดเนียลส์มีประวัติ (ยาวนาน)
มีปาร์ตี้ในเมืองใกล้ถนนที่ห้า (มาเถอะ)
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา (โอ้)
ใครสักคนรินวิสกี้สองช็อตให้ฉัน (วิสกี้สองช็อต)
พวกเขารู้ว่าฉันกับแจ็ค แดเนียลส์มีประวัติ (ฉันกับเจ.ดี.)
ที่ก้นขวดพวกเขาจะคิดถึงฉัน (พวกเขาจะคิดถึงฉัน)
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา (บาร์กำลังเมา)
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา
ทุกคนที่บาร์กำลังเมา
(บ้าเอ้ย, ฉันทำพลาด พวกเขาไล่ฉันออกจากบาร์)
in English