Mamma Mia : traduction de Italien vers Thaï
ฉันคิดถึงฉันและเธอบนรถสปอร์ตหรือบนเจ็ท
ร็อคสตาร์และสาวแสบเต็มไปด้วยเครื่องประดับ
คนอื่นๆ ไม่มีความหมายสำหรับฉัน
ไล่ผู้หญิงพวกนี้ออกจากห้องวีไอพี
ฉันอยากอยู่กับเธอเพียงสักครู่ จากนั้น
ออกจากคลับ แล้วไปที่บ้านของฉัน จากนั้น
เฮ้, Rvssian
แม่เจ้า (แม่เจ้า)
เมื่อเธอถอดเสื้อผ้า (yah), เธอมีค่ามากกว่าเงิน (yah)
และฉันกลายเป็นบ้า, กลายเป็นบ้า
แม่เจ้า (แม่เจ้า)
เมื่อเธอถอดเสื้อผ้า (yah), เธอมีค่ามากกว่าเงิน (yah)
และฉันกลายเป็นบ้า, กลายเป็นบ้า
แม่เจ้า
ฉันเห็นเธอเดินผ่านในเมือง
ด้วยรองเท้าคู่นั้นที่ราคา 600
ฉันขอนัดครึ่งหนึ่ง
เธอบอกว่า "เราจะเจอกันเร็วๆ นี้"
เอ๊ะ-เอ๊ะ, โอ้-โอ้, ฉันไม่มีอะไรเลย, ตอนนี้ฉันจะพาเธอไปนิวยอร์ก
ทิ้งกระเป๋า Pinko นั้นไป, เธอสมควรได้ Vuitton
ตอนนี้เพื่อนของเธอ, ใช่, อิจฉาเธอนิดหน่อย
ขณะที่เราหนีไปเขตร้อน
ระเบียงเหล่านั้นเป็นเพียงความทรงจำ
ในหกวันฉันอาจมีสิบสอง
แต่ฉันมองเธอและคิดเพียงว่า
แม่เจ้า (แม่เจ้า)
เมื่อเธอถอดเสื้อผ้า (yah), เธอมีค่ามากกว่าเงิน (yah)
และฉันกลายเป็นบ้า, กลายเป็นบ้า
แม่เจ้า (แม่เจ้า)
เมื่อเธอถอดเสื้อผ้า (yah), เธอมีค่ามากกว่าเงิน (yah)
และฉันกลายเป็นบ้า, กลายเป็นบ้า
แม่เจ้า
เธอชอบ Fendi หรือ Gucci? อา
เธอชอบพิซซ่าหรือซูชิ? อา
เหมือนบอสของยากูซ่า, มฮม
สูบบุหรี่ในจากุซซี่, อา
เธออยากถ่ายรูปกับ Ray-Ban ของฉัน
ขณะที่ดื่ม Long Island
ชายหาด Copacabana
เสื้อเชิ้ตลายปาล์มที่ปลดกระดุม
โทรบอกว่าเธอจะไม่กลับบ้านคืนนี้
ปิดไฟนั้น, ปิดม่านนั้น
ขณะที่เราทำ, เธอดึงสร้อยคอของฉัน
ฉันคิดถึงฉันและเธอบนรถสปอร์ตหรือบนเจ็ท
ร็อคสตาร์และสาวแสบเต็มไปด้วยเครื่องประดับ
คนอื่นๆ ไม่มีความหมายสำหรับฉัน
ไล่ผู้หญิงพวกนี้ออกจากห้องวีไอพี
ฉันอยากอยู่กับเธอเพียงสักครู่ จากนั้น
ออกจากคลับ แล้วไปที่บ้านของฉัน จากนั้น
แม่เจ้า (แม่เจ้า)
เมื่อเธอถอดเสื้อผ้า (yah), เธอมีค่ามากกว่าเงิน (yah)
และฉันกลายเป็นบ้า, กลายเป็นบ้า
แม่เจ้า (แม่เจ้า)
เมื่อเธอถอดเสื้อผ้า (yah), เธอมีค่ามากกว่าเงิน (yah)
และฉันกลายเป็นบ้า, กลายเป็นบ้า
แม่เจ้า