When He Sees Me : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันยึดติดกับสิ่งจริง
โดยปกติแล้วคือข้อเท็จจริงและตัวเลข
เมื่อข้อมูลอยู่ในที่ของมัน
ฉันลดเกมการเดา
เดาอะไรรู้ไหม?
ฉันไม่ชอบเกมการเดา
หรือเมื่อฉันรู้สึกอะไรบางอย่าง
ก่อนที่ฉันจะรู้จักความรู้สึกนั้น
ฉันควรจะทำงานอย่างไร
ถ้าฉันเพียงแค่ถูกโยนไปมาโดยโชคชะตา?
เหมือนกับการนัดหมายที่ไม่คาดคิด?
กับคนแปลกหน้าที่อาจพูดเร็วเกินไป
หรือถามฉันเกี่ยวกับตัวฉันเอง
ก่อนที่ฉันจะตัดสินใจว่า
เขาสามารถถามฉันเกี่ยวกับตัวฉันเองได้
เขาอาจนั่งใกล้เกินไป
หรือเรียกพนักงานเสิร์ฟด้วยชื่อจริง
หรือกินโอรีโอ
แต่กินคุกกี้ก่อนครีม?
แต่สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวที่สุด
สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวที่สุด
คือถ้าเขาเห็นฉันแล้วเขาไม่ชอบฉันล่ะ?
ถ้าเขาวิ่งหนีไปทางตรงกันข้ามและฉันไม่สามารถหลบมันได้?
จะเกิดอะไรขึ้น?
ถ้าเขารู้จักฉันแล้วเขาผิดหวัง?
ถ้าฉันให้ตัวเองไปแล้วได้รับมันกลับมา?
ฉันไม่สามารถอยู่กับมันได้
ดังนั้นฉันโอเคอยู่ในโลกใบเปลือกของฉัน
ด้วยวิธีนี้ฉันได้มุมมองที่ดีที่สุด
ดังนั้นเมื่อเขาเห็นฉันฉันต้องการให้เขา
ฉันไม่ได้ป้องกัน
ฉันเพียงแค่ระมัดระวัง
ฉันไม่สามารถเสี่ยงกับการนัดหมายที่ประมาท
เนื่องจากการคำนวณผิดพลาดของฉันว่าทำไม
คนรักคนหนึ่งยืนอยู่ในแถว
ฉันเคยเห็นในภาพยนตร์
ส่วนใหญ่ทำสำหรับโทรทัศน์
คุณไม่สามารถระมัดระวังเกินไป
เมื่อมันมาถึงการแบ่งปันชีวิตของคุณ
ฉันอาจจบลงด้วยการเป็นภรรยาที่ทุกข์ทรมาน
เขาอาจเป็นอาชญากร บางประเภทของจิตวิทยา
ที่หนีออกจากสถาบัน
ที่ไหนสักแห่งที่ไม่มีผู้หญิง
เขาอาจวางแผนบางอย่างเพื่อหาฉัน
เขาอาจมีตาบอดสี
นั่นน่าเชื่อถือแค่ไหน?
เขาอาจไม่ใจดี
หรือแย่กว่านั้นเขาอาจดีมาก มีดวงตาที่น่ารัก
และทำให้ฉันหัวเราะ ออกจากการซ่อนตัว
ฉันจะทำอย่างไรกับสิ่งนั้น?
โอ้ พระเจ้า
ถ้าเขาเห็นฉัน
และฉันชอบเขาและเขารู้?
ถ้าเขาเปิดประตู
และฉันไม่สามารถปิดมันได้?
(ถ้าฉันเปิดใจ?)
จะเกิดอะไรขึ้น?
ถ้าเมื่อเขากอดฉัน
หัวใจของฉันเริ่มเคลื่อนไหว
ฉันไม่พร้อมสำหรับสิ่งนั้น
ฉันกลัวที่จะแตกสลาย
(ถ้าฉันเปิดใจ?)
แต่ฉันยังคงหวังไม่ได้ (หวังรัก?)
ที่จะหาใครสักคนที่จะคุยด้วย
ที่ชอบตัวตนของฉัน
ใครบางคนที่เมื่อเขาเห็นฉัน
ต้องการจะเจอฉันอีก
in English