paroles de chanson / Sara Bareilles parole / traduction Gravity  | ENin English

Traduction Gravity en Français

Interprète Sara Bareilles

Traduction de la chanson Gravity par Sara Bareilles

Gravity : traduction de Anglais vers Français

{Gravity}

Quelque chose me ramène toujours vers toi.
Ca ne prends jamais trop longtemps
Peu importe ce que je dis ou fait, je te sens toujours avec moi jusqu'au jour ou je m'en irais.

Tu me tiens sans me toucher
Tu me retiens sans chaines.
Je n'ai jamais voulu quelque chose à ce point
Que de me noyer dans ton amour et ne pas sentir ta pluie

Libère moi, laisse moi être.
Je ne veux pas me laisser aller un instant de plus dans ton univers.
Me voilà et je reste forte, tout comme je suis supposée l'être.
Mais tu es accroché à moi, partout en moi.

Tu m'aimais car je suis fragile,
quand je pensais être forte.
Mais tu m'as touché pour un petit moment et toutes mes légères fragilités s'en sont allées.

Libère moi, laisse moi être.
Je ne veux pas me laisser aller un instant de plus dans ton univers.
Me voilà et je reste forte, tout comme je suis supposée l'être.
Mais tu es accroché à moi et partout en moi.

Je vis ici à genoux
Comme si j'essaye de te faire voir
Que tu es tout ce dont j'ai besoin
Ici sur le sol

Mais tu n'es ni mon ami ni mon ennemi
Bien que je n'arrive pas à te laisser partir.
La seule chose que je continue de savoir
C'est que tu me garde au plus bas
Tu me gardes au plus bas

Tu es sur moi, sur moi, et partout
Quelque chose me ramène toujours vers toi.
Ca ne prends jamais trop longtemps
Crédits traduction : traduction ajoutée par you-and-i et corrigée par DreamyGirl

Commentaires sur la traduction de Gravity

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la poubelle
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid