„เพลงนี้ชื่อว่า ซูเปอร์ฮีโร่“

ฉันอยากเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของเธอที่มีผิวสีน้ำตาล
เพราะหลายคนไม่สามารถจินตนาการได้
และไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร
เมื่อลูกชายของเธอนอนข้างเธอบนเตียง
และบอกเธอว่าเขาอยากเป็นคนขาว
และเธอรู้ว่า ซูเปอร์ฮีโร่ของเขาทั้งหมดเป็นคนขาว
จากแฮร์รี่ พอตเตอร์ถึงลุค
แต่เชื่อฉันเถอะ ถ้าพวกเขารู้จักเธอเป็นการส่วนตัว
พวกเขาจะอยากดูเหมือนเธอ
และฉันรู้
ว่าบางทีมันไม่ง่าย
ที่จะเป็นคนสีน้ำตาลเมื่อคนส่วนใหญ่ที่นี่เป็นคนขาว
และเธอมองไปรอบๆ และเปรียบเทียบตัวเอง
รู้สึกโดดเดี่ยวและสิ้นหวัง
ฉันเคยประสบกับมันด้วยตัวเอง
แต่ฉันได้เรียนรู้ตามกาลเวลา ว่าความสงสัย
และความเจ็บปวดจะหายไปตามปี
และเธอจะรู้คุณค่าของตัวเอง
แต่จนกว่าจะถึงตอนนั้น

ฉันอยากเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของเธอ
ซูเปอร์ฮีโร่ของเธอที่มีผิวสีน้ำตาล
แต่ฉันไม่สามารถบินผ่านอากาศได้
ไม่สามารถยิงสายฟ้าจากมือได้
แต่สิ่งที่ฉันทำได้คืออยู่ที่นี่เพื่อเธอ
และสัญญาว่าจะรักเธอ

แต่หลายคนไม่สามารถจินตนาการได้
และไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไร
เมื่อเธอเป็นเด็กผู้ชายสีน้ำตาลในประเทศที่คนขาว
และเธอพลาดบางสิ่งบางอย่าง
ที่เธอไม่ได้รับที่นี่
เพราะเธอมักจะเป็นคนเดียวที่นี่
และบางครั้งเธอจะถูกดูถูก
แต่เชื่อฉันเถอะ
ไม่, ดีกว่านั้น, ที่รัก, เชื่อในตัวเอง
และเธอสามารถทำทุกอย่างที่เธอต้องการได้
แต่ฉันรู้ว่าบางทีมันไม่ง่าย
ที่จะเป็นคนที่แตกต่างเมื่อคนส่วนใหญ่ที่นี่เหมือนกัน
และเธอมองไปรอบๆ และเปรียบเทียบตัวเอง
รู้สึกโดดเดี่ยวและสิ้นหวัง
ฉันเคยประสบกับมันด้วยตัวเอง
แต่ฉันได้เดินทางของฉัน
และฉันไม่ใช่ซูเปอร์ฮีโร่, โอ้ ไม่
แค่คนธรรมดา
ที่จะรักเธอตลอดชีวิต
แต่ถึงอย่างนั้น

ฉันอยากเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของเธอ (ซูเปอร์ฮีโร่)
ซูเปอร์ฮีโร่ของเธอที่มีผิวสีน้ำตาล (ที่มีผิวสีน้ำตาล)
แต่ฉันไม่สามารถบินผ่านอากาศได้
ไม่สามารถยิงสายฟ้าจากมือได้
แต่สิ่งที่ฉันทำได้คืออยู่ที่นี่เพื่อเธอ
และสัญญาว่าจะรักเธอ
รักเธอ

(รักเธอ)
(รักเธอ)
(รักเธอ)
(รักเธอ)

ซูเปอร์ฮีโร่ของฉันเกือบจะสูงเท่าฉันแล้ว
เจ้าชายหนุ่ม, ถึงเวลาที่เขาจะได้รับมงกุฎ, ไม่ใช่เรื่องตลก
เขาเกือบจะเป็นผู้ใหญ่แล้ว, ฉันเกือบจะเป็นนักแร็ปเกษียณแล้ว
เพลงนี้มีอายุสิบปี, เพิ่งปีนี้ที่ Black Panther ออกมา
และในสิบปีนี้ฉันได้พบกับเด็กๆ และแม่ๆ มากมาย
ที่ขอบคุณฉันสำหรับเพลงนี้ เพราะมันให้กำลังใจเมื่อเธอกลัว
รู้สึกโดดเดี่ยวและไม่ได้รับการเป็นตัวแทน
ซึ่งคนส่วนใหญ่ไม่สนใจเลย
แต่ฉันมีหน้าที่ให้การศึกษาและความรู้ของฉันมีพื้นฐาน
ความเห็นอกเห็นใจจะได้ผลถ้าเธอลงทุนสักนิด
เชื่อฉันเถอะ
ทำไมเธอถึงปฏิเสธประสบการณ์ของคนอื่นได้?
กรุณาอย่ามาใช้เหตุผลจากหนังสือพิมพ์ของเธอกับฉัน
มีอะไรผิดปกติกับซูเปอร์ฮีโร่ผิวดำ?
เราไม่ต้องการเป็นพิเศษ, แค่อยากเป็นคนธรรมดา
และฮีโร่มาในทุกสีและรูปแบบ
ดูสิ เวลาของเราที่นี่เพิ่งเริ่มต้น

อู้, อู้
ซูเปอร์ฮีโร่, ซูเปอร์ฮีโร่

ฉันอยากเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของเธอ
ซูเปอร์ฮีโร่ของเธอที่มีผิวสีน้ำตาล (ที่มีผิวสีน้ำตาล)
แต่ฉันไม่สามารถบินผ่านอากาศได้
ไม่สามารถยิงสายฟ้าจากมือได้
แต่สิ่งที่ฉันทำได้คืออยู่ที่นี่เพื่อเธอ
และสัญญาว่าจะรักเธอ, รักเธอ

(รักเธอ)
รักเธอ
(รักเธอ)
โอ้, โอ้, โอ้
(รักเธอ)
ใช่, ใช่ ใช่ ใช่
(รักเธอ)
พูดอะไรหน่อย
(ซูเปอร์ฮีโร่)
(ฉันอยากเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของเธอ)
(ซูเปอร์ฮีโร่)
(ฉันอยากเป็นซูเปอร์ฮีโร่ของเธอ)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES