I LOVE YOU : traduction de Anglais vers Thaï
เธอบอกว่า "ฉันยังรักคุณ"
ฉันยังส่งจดหมายให้คุณ
ฉันไม่ได้อ่านคำพูดของคุณ
แล้วทำไมคุณถึงรักฉันมากขึ้น?
เธอบอกว่า "ฉันยังรักคุณ"
ฉันยังส่งดอกไม้ให้คุณ
แต่กลิ่นน้ำหอมที่ฉันรู้จัก
ตอนนี้มันไม่สำคัญแล้ว
ไม่อยากเป็นเพื่อนกันหรอก
หลังจากเรื่องแย่ๆ ที่ฉันทำมาตลอด
แค่อยากเป็นคนจริงๆ ตอนนี้ (จริงๆ ตอนนี้)
มันเป็นพิษสำหรับคุณกับคำโกหกที่หวานที่สุดหรือเปล่า
ฉันแค่อยากเป็นคนจริงๆ ตอนนี้
คุณเป็นคนแรกที่มีความรักจริงๆ
แต่ฉันทำลายมัน
และทำลายมันเหมือนที่ฉันต้องการ
ใช่ ฉันโกหกคุณและตัวฉันเอง
กุหลาบ
กลีบดอกและผีเสื้อกลางคืน
เหยื่อและสาเหตุ
ฉันทำดีที่สุดเพื่อทำสิ่งที่แย่ที่สุด
และทำซ้ำเมื่อคุณ
จากไป
ใกล้แต่ยังโดดเดี่ยว
รักหรือแค่เรื่องตลก
ฉันไม่สามารถรู้สึกผิดมากกว่านี้
เมื่อฉันเห็นภาคต่อ
เธอบอกว่า "ฉันยังรักคุณ"
ฉันยังส่งจดหมายให้คุณ
ฉันไม่ได้อ่านคำพูดของคุณ
แล้วทำไมคุณถึงรักฉันมากขึ้น?
เธอบอกว่า "ฉันยังรักคุณ"
ฉันยังส่งดอกไม้ให้คุณ
แต่กลิ่นน้ำหอมที่ฉันรู้จัก
ตอนนี้มันไม่สำคัญแล้ว
เชื่อในความรู้สึกของฉัน
ฉันสามารถรู้สึกถึงตัวตนของคุณ
ฉันไม่ต้องการเซ็กส์ของคุณ
ฉันแค่อยากให้คุณมีสติ
โกหกต่อไป
และไม่มีความเสียใจ
ยุ่งกับของปลอม
ในปีหนึ่งคุณจะตาย, โอ้
คุณกำลังเล่นกับความชั่วร้ายจริงๆ
แม้ว่าคุณจะรู้สึกมันผ่านท้องของคุณ
สักวินาทีหนึ่ง คุณจ้องมองที่กรณีของคุณ
หลังจากนาทีหนึ่งคุณก็อยู่ในนั้น
ลืมอดีตและปัจจุบัน
สูญเสียตัวเองจากความสุขปลอมๆ
กุหลาบ
กลีบดอกและผีเสื้อกลางคืน
เหยื่อและสาเหตุ
ฉันทำดีที่สุดเพื่อทำสิ่งที่แย่ที่สุด
และทำซ้ำเมื่อคุณ
จากไป
ใกล้แต่ยังโดดเดี่ยว
รักหรือแค่เรื่องตลก
ฉันไม่สามารถรู้สึกผิดมากกว่านี้
ผิด, ผิด
เธอบอกว่า "ฉันยังรักคุณ"
ฉันยังส่งจดหมายให้คุณ
ฉันไม่ได้อ่านคำพูดของคุณ
แล้วทำไมคุณถึงรักฉันมากขึ้น?
เธอบอกว่า "ฉันยังรักคุณ"
ฉันยังส่งดอกไม้ให้คุณ
แต่กลิ่นน้ำหอมที่ฉันรู้จัก
ตอนนี้มันไม่สำคัญแล้ว