Moonchild : traduction de Coréen vers Thaï
เราเกิดมาในแสงจันทร์
ไม่ใช่เรื่องเพ้อฝัน
หายใจในแสงแดดไม่ได้
ต้องซ่อนหัวใจของคุณ
เราเกิดมาเพื่อเศร้า, เศร้า (โอ้), เศร้า, เศร้า
ทนทุกข์เพื่อจะมีความสุข, สุข (โอ้), สุข, สุข
มาเถอะ, ทุกคน, เด็กแห่งจันทร์, เด็กแห่งจันทร์
นั่นคือสิ่งที่มันควรจะเป็น
ใช่, ความเจ็บปวดทั้งหมดนี้และความเศร้าทั้งหมดนี้
นั่นคือโชคชะตาของเรา, เห็นไหม?
ชีวิตของคุณและฉันเป็นแบบนี้
เราต้องเต้นในสายฝน
เต้นในความเจ็บปวด
แม้ว่าเราจะล้มลง
เราจะเต้นในเครื่องบิน
เราต้องการทิวทัศน์ของคืนมากกว่าใคร
ไม่มีใครนอกจากฉันที่ปลอบใจตัวเองได้
มันโอเคที่จะหลั่งน้ำตา
แต่อย่าฉีกตัวเอง
เด็กแห่งจันทร์, คุณเปล่งประกาย
เมื่อจันทร์ขึ้น, นั่นคือเวลาของคุณ
มาเถอะ, ทุกคน
เด็กแห่งจันทร์, อย่าร้องไห้
เมื่อจันทร์ขึ้น, นั่นคือเวลาของคุณ
มาเถอะ, ทุกคน
เด็กแห่งจันทร์, คุณเปล่งประกาย
เมื่อจันทร์ขึ้น, นั่นคือเวลาของคุณ
มาเถอะ, ทุกคน
แม้จะจากไปก็ไม่เคยจากไปจริงๆ
บอกว่าอยากตาย แต่คุณก็ยังพยายามอย่างหนัก
บอกว่าอยากปล่อยวาง แต่ก็เพิ่มน้ำหนักอีก
แม้แต่ความคิดที่จะไม่คิดก็ยังเป็นความคิด (คุณรู้ไหม)
จริงๆ แล้วเรามีชะตากรรมแบบนี้ (คุณรู้ไหม)
ยิ้มในความเจ็บปวดที่ไม่มีที่สิ้นสุด (คุณรู้ไหม)
ทันทีที่พูดถึงอิสรภาพ อิสรภาพก็ไม่มี (คุณรู้ไหม)
คุณรู้ไหม?
ในเวลาของจันทร์ มองท้องฟ้ายามค่ำคืนด้วยดวงตาของวิญญาณ
ฉันจะแสดงให้คุณเห็น
หน้าต่างของคุณ เวลาของคุณ
คุณรู้ไหม แม้แต่เสาไฟก็มีหนามมากมาย
มองดูแสงที่กระพริบอย่างละเอียด
ทิวทัศน์ยามค่ำคืน
มันไม่โหดร้ายเหรอ
หนามของใครบางคนรวมกันเป็นทิวทัศน์ที่งดงาม
แน่นอนว่ามีใครบางคนได้รับการปลอบใจจากหนามของคุณ
เราเป็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนของกันและกัน, จันทร์ของกันและกัน (จันทร์ของกันและกัน)
เราเป็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนของกันและกัน, จันทร์ของกันและกัน
เราเป็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนของกันและกัน, จันทร์ของกันและกัน
เราเป็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนของกันและกัน, จันทร์ของกันและกัน
มาเถอะ, ทุกคน
เด็กแห่งจันทร์, อย่าร้องไห้
เมื่อจันทร์ขึ้น, นั่นคือเวลาของคุณ
มาเถอะ, ทุกคน
เด็กแห่งจันทร์, คุณเปล่งประกาย
เมื่อจันทร์ขึ้น, นั่นคือเวลาของคุณ
มาเถอะ, ทุกคน