Abenteuerland : traduction de Allemand vers Thaï
ท้องฟ้าที่เศร้าหมองทำให้ฉันป่วย
ผ้าหนักสีเทา
ที่เกือบจะทำให้ประสาทสัมผัสหายใจไม่ออก
ความเคยชินมาเยือน
นานแล้วที่ไม่ได้เติมพลัง
แบตเตอรี่หมดแล้ว
ติดอยู่ในเขาวงกต
โอ้ ฉันมองไม่เห็นทางอีกต่อไป
ฉันอยากไป ฉันอยากออกไป
ฉันอยากได้อะไรบางอย่าง
และเด็กชายตัวเล็กๆ จับมือฉัน
เขาโบกมือให้ฉันและยิ้ม
"มาที่นี่ ออกมาจากที่นี่
มาฉันจะแสดงอะไรให้ดู
ที่คุณลืมไปเพราะความคิดมากมาย
มาด้วยกัน
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
ในการเดินทางของคุณเอง
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
ค่าเข้าคือความคิด
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
และทำในแบบของคุณ
จินตนาการของคุณจะมอบดินแดนให้คุณ
ดินแดนผจญภัย"
รูปแบบใหม่ เล่นสนุกและดุเดือด
เมฆวาดภาพ
ลมเป่าทำนองเพลงนี้
ที่ทุกความปรารถนาสำเร็จ
ฉันสร้างสรรค์ เปลี่ยนแปลงด้วยเวทมนตร์
กองทัพของนิ้วชี้ตะโกนว่า "คุณบ้า!"
ฉันยื่นนิ้วออกไป
ฉันเสกสรรค์ ขับไล่ ฉันมีพลัง
ตราบใดที่เด็กน้อยในกระจกยังยิ้มอยู่
มาด้วยกัน
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
ในการเดินทางของคุณเอง
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
ค่าเข้าคือความคิด
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
และทำในแบบของคุณ
จินตนาการของคุณจะมอบดินแดนให้คุณ
ดินแดนผจญภัย
ปีเตอร์ แพน และกัปตันฮุก กับมังกรไฟสิบเจ็ดตัว
คุณสามารถเห็นทุกอย่างถ้าคุณต้องการ
โอ้ โอ้ นกสายฟ้า เสียงร้องโบราณ นางฟ้าที่หัวเราะเสียงดัง
คุณสามารถได้ยินทุกอย่างถ้าคุณต้องการ
คุณสามารถพลิกตัว วิ่งเร็ว บิน และได้ม้าตัวใหญ่ที่สุด
คุณสามารถเต้น ร่วงหล่น ฝัน และขาดเรียน
ทุกอย่างเป็นไปได้ในตัวคุณ ในดินแดนของคุณ
กล้าที่จะฝัน มันอยู่ในมือของคุณ
มาด้วยกัน
ในการเดินทางของคุณเอง
มาด้วยกันและทำในแบบของคุณ
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
ในการเดินทางของคุณเอง
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
ค่าเข้าคือความคิด
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
และทำในแบบของคุณ
จินตนาการของคุณจะมอบดินแดนให้คุณ
ดินแดนผจญภัย
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
ในการเดินทางของคุณเอง
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
ค่าเข้าคือความคิด
มาด้วยกันกับฉันสู่ดินแดนผจญภัย
และทำในแบบของคุณ