Adán y Eva : traduction de Espagnol vers Thaï
O-O-Ovy On The Drums
เข้ามาใกล้ๆ ทิ้งความสงสัยไว้
คืนนี้มันหนาว แต่กับฉันมันปลอดภัย
ทิ้งความขมขื่นไว้
และให้ฉันพาเธอไปสู่ความสูงที่ควรจะเป็น
จากความบ้าคลั่งของเธอ จากความคิดของเธอ
จากวัฒนธรรมของเธอ และจากวิทยาศาสตร์ของเธอ
ฉันจะไปถึงไหม? นั่นฉันไม่รู้
แต่คืนนี้
เธอจะหนีฉันไม่พ้น
คืนนี้ฉันจะไม่เก็บคำพูดไว้
ฉันฝันเสมอว่าจะมีค่ำคืนนี้
และฉันต้องบอกเธอ
ว่าเธอจะหนีฉันไม่พ้น
คืนนี้ฉันจะไม่เก็บคำพูดไว้
ฉันฝันเสมอว่าจะมีค่ำคืนนี้
และฉันต้องบอกเธอ
เหมือนอดัมและเอวา เรามีบาปของเรา
เหมือนโจรสองคน ความลับที่เก็บไว้อย่างดี
เส้นทางและจุดหมายที่มั่นคง
ที่ซึ่งผู้ลี้ภัยเหล่านี้จะได้รับความรัก
และเหมือนอดัมและเอวา เรามีบาปของเรา
เหมือนโจรสองคน ความลับที่เก็บไว้อย่างดี
เส้นทางและจุดหมายที่มั่นคง
ที่ซึ่งผู้ลี้ภัยเหล่านี้จะได้รับความรัก (เฮ้)
เธออยู่กับคนอื่น และฉันอยู่คนเดียวครึ่งหนึ่ง
พวกเขาไม่ต้องการฉัน เขาไม่เห็นค่าเธอ
เขาไม่ทักทายเธอหรือพูดว่า "สวัสดี"
และพวกเขาไม่พูดกับฉันเลย
เธออยู่ที่มุมหนึ่ง
และฉันอยู่ที่อีกมุมหนึ่ง
และฉันมองเธอตลอดทั้งวัน
เพื่อดูว่าเมื่อไหร่จะเป็นเวลา
ที่จะเข้ามาใกล้
ฉันอยากรู้สึกเธอ อยากมองเธอ, มา
เพื่อพูดกับเธอ
ฉันอยากบอกเธอ อยากอธิบายให้เธอฟัง, มา
ว่าฉันไม่ใช่ใคร
ที่น่าสนใจ แค่คนขี้ขลาดอีกคนหนึ่ง
ที่ต้องการมากพอ
เพื่อให้วันนี้สามารถเข้ามาใกล้, แม่
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
เธอต้องฟัง
สิ่งที่ฉันมาเสนอ, เฮ้
เธอจะหนีฉันไม่พ้น (ไม่)
คืนนี้ฉันจะไม่เก็บคำพูดไว้ (ใช่-เอ๊ะ)
ฉันฝันเสมอว่าจะมีค่ำคืนนี้
และฉันต้องบอกเธอ (วู)
เหมือนอดัมและเอวา เรามีบาปของเรา
เหมือนโจรสองคน ความลับที่เก็บไว้อย่างดี
เส้นทางและจุดหมายที่มั่นคง (อู-โอ้, ใช่-เอ๊ะ)
ที่ซึ่งผู้ลี้ภัยเหล่านี้จะได้รับความรัก
และเหมือนอดัมและเอวา เรามีบาปของเรา (อู-โอ้)
เหมือนโจรสองคน ความลับที่เก็บไว้อย่างดี (ใช่)
เส้นทางและจุดหมายที่มั่นคง (อู-โอ้, ใช่-เอ๊ะ)
ที่ซึ่งผู้ลี้ภัยเหล่านี้จะได้รับความรัก
เหมือนอดัมและเอวา (เฮ้)
เหมือนอดัมและเอวา (อา)
เหมือนอดัมและเอวา
เหมือนอดัมและเอวา
เข้ามาใกล้ๆ ทิ้งความสงสัยไว้
คืนนี้มันหนาว แต่กับฉันมันปลอดภัย
ทิ้งความขมขื่นไว้
และให้ฉันพาเธอไปสู่ความสูงที่ควรจะเป็น
จากความบ้าคลั่งของเธอ จากความคิดของเธอ
จากวัฒนธรรมของเธอ และจากวิทยาศาสตร์ของเธอ
ฉันจะไปถึงไหม? นั่นฉันไม่รู้
แต่คืนนี้
ฉันรู้ว่าฉันน่ารำคาญมาก แต่ฉันอยากบอกเธอว่า
เธอจะหนีฉันไม่พ้น (ไม่)
คืนนี้ฉันจะไม่เก็บคำพูดไว้ (ใช่)
ฉันฝันเสมอว่าจะมีค่ำคืนนี้
และฉันต้องบอกเธอ (วู)
ว่าเธอจะหนีฉันไม่พ้น (ไม่)
คืนนี้ฉันจะไม่เก็บคำพูดไว้ (ใช่)
ฉันฝันเสมอว่าจะมีค่ำคืนนี้ (อู-โอ้, ใช่-เอ๊ะ)
และฉันต้องบอกเธอ (ใช่)
ชิฟ, Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums (อู-โอ้)
เปาโล ลอนดรา, เฮ้ (ใช่)
บิ๊ก ลิกาส, โล' มายอเร', อา
เดอะ คริสโตแมน, เฮ้ (ไม่)
เลโอเนส คอน โฟลว์ (ใช่)
โอ้-โอ้, โอ้-โอ้ (อู-โอ้, ใช่-เอ๊ะ)
โอ้-โอ้, ใช่-ใช่ (ใช่)
เหมือนอดัมและเอวา (ง่ายๆ), เฮ้ (ใช่)
เหมือนอดัมและเอวา, อา (ใช่)
เหมือนอดัมและเอวา
เหมือนอดัมและเอวา (ใช่)