ฉันอยากเป็นศรัทธานั้น
ที่อวยพรชีวิตของเธอ
ฉันอยากเป็นกาแฟของเธอ
การตื่นนอนของเธอ
และเช้าวันหนึ่งมาถึงประตูของเธอ
เพื่อบอกเธอว่าฉันไม่รักเธออีกแล้ว
เพื่อบอกเธอว่าฉันลืมเธอแล้ว
เพื่อแก้แค้นการหลอกลวงของเธอทั้งหมด
และสาบานกับเธอว่าฉันไม่คิดถึงเธออีกแล้ว

และฉันจะบอกเธอว่าฉันไม่เจ็บปวดอีกแล้ว
และรู้สึกผิดกับน้ำตาของเธอ
ฉันอยากให้เธอรักฉันอย่างบ้าคลั่ง
เพื่อให้เธอรู้ว่าฉันถูกทิ้งไว้ยังไง
อยู่ในที่ของเธอและเธอในที่ของฉัน
เพื่อให้เธอรู้ว่าความหนาวเย็นเผาไหม้ยังไง
ให้ความรู้สึกของเนื้อเพลงเศร้านี้
เป็นความเจ็บปวดของเธอไม่ใช่ของฉัน

ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
วิลฟราน คาสติลโล และ พาซาโบร์โด

ฉันอยากพบรัก
ที่ทำให้ฉันหลงรักอีกครั้ง
และฟื้นฟูความหวัง
ที่ตายไปแล้ว
เช้าวันนั้นที่เธอมาที่ประตูของฉัน
และบอกฉันว่าเธอลืมฉันแล้ว
และบอกฉันว่ารักไม่รักฉันอีกแล้ว
และเธอห่างไกลจากความรู้สึกของเธอ
และโยนฉันเข้าสู่ความทุกข์นี้

และตั้งแต่นั้นฝนก็ไม่ตก
และตั้งแต่นั้นฉันก็ไม่มีวิญญาณ
และแลกกับที่วิญญาณของฉันเป็นของเธอ
จากการมีอยู่ของเธอฉันไม่มีอะไรเลย

มันเหมือนกับเมื่อความไร้เดียงสาของเธอมาถึง
และกลับไปเพราะมันเป็นเท็จ
ฉันไม่อยากให้เธอคิดว่าตัวเองเป็นคนผิด
ถ้าไม่ใช่ความผิดของเธอที่ไม่มีวิญญาณ
หรือบางทีเธออาจเคยผ่านมันมาแล้ว
และอยากชดเชยกับฉัน
ความเจ็บปวดที่ผู้ชายคนอื่นทำให้เธอเมื่อวานนี้

และฉันจะบอกเธอว่าฉันไม่เจ็บปวดอีกแล้ว
และรู้สึกผิดกับน้ำตาของเธอ
ฉันอยากให้เธอรักฉันอย่างบ้าคลั่ง
เพื่อให้เธอรู้ว่าฉันถูกทิ้งไว้ยังไง
อยู่ในที่ของเธอและเธอในที่ของฉัน
เพื่อให้เธอรู้ว่าความหนาวเย็นเผาไหม้ยังไง
ให้ความรู้สึกของเนื้อเพลงเศร้านี้
เป็นความเจ็บปวดของเธอไม่ใช่ของฉัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES