Danza saisonniers : traduction de Français vers Thaï
มันเป็นฤดูร้อน อากาศดี
ฉันนั่งพักใส่เสื้อโปโลตัวเล็ก
มีสาวๆ ร้อนแรงบนเรือของฉัน
พักผ่อนในวิลล่าของฉัน
ไวน์โรเซ่เล็กน้อย, เตกีล่า
การพักผ่อน ชีวิตนี้ช่างสวยงาม
(โอ้)
ชีวิตบ้าคลั่ง เลดี้
รอยสักเฮนน่าเล็กน้อย "เฮ้"
ฉันรู้ว่าเธอมองเรา เลดี้
แต่ใช่ เธอรู้จักเรา
เต้นรำ ฤดูกาลทำงาน!!
"โอ้ โอ้ โอ้ โอ้"
ฉันรู้ว่าเธออิจฉาเรา
ในสระว่ายน้ำของฉัน สบายๆ
กับสาวอันดาลูเซียของฉัน
แล้วฉันจะตัดหญ้า
เสื้อกั๊กหลุยส์ วิตตองเล็กน้อย
ฉันเป็นคนกำหนดจังหวะ
สลัดทูน่าไหม?
แล้วฉันจะล้างท่าเรือ
(โอเค พูดคำภาษาสเปน, ส่วนที่เหลือของเพลง)
เต้นรำ! นี่คือฤดูกาลทำงาน
เต้นรำ! กล้ามและผิวแทน
เธอชอบ! ทำงานและจีบ
ฉันต้องการเป็นคนทำงานตามฤดูกาล
(นั่นแหละ... โอ้ โอ้ โอ้ เย้)
(พวกเราคือคนทำงานตามฤดูกาล)
(เรามาที่นี่เพื่อทำงาน)
(ใช่ แต่ส่วนใหญ่เพื่อจีบ)
เธอช่างละเอียดอ่อน
ฉันจะเป็นโจรสลัดของเธอ
มันทำให้เธอประหลาดใจ
แต่ก่อนอื่นฉันจะเก็บเตียงอาบแดด
เธอจับฉันไว้
ดูโลมาน้อย
กอดเล็กน้อย
ใช่ครับ ผมมีน้ำหอมทุกกลิ่น
เจ้านายของชายฝั่งริเวียร่า
ไม่ต้องหาคนที่เธอไว้ใจอีกแล้ว
เราจะไปผจญภัย
แต่ก่อนอื่นฉันจะคืนรถ
"เฮ้"
เราจะไม่เข้านอนเร็ว "โอ้"
ค็อกเทลไคปิรินญ่าและโมฮิโต้ "โอ้"
บรรยากาศเร็กเก้/แดนซ์ฮอลล์ "โอ้"
ใช่ น้ำแอปริคอต
"โอ้"
และเมื่อฤดูร้อนสิ้นสุดลง
ลาก่อนเพื่อนสาว
เราจะไปหาคู่ของเรา
ฤดูกาลที่ภูเขา
(คนทำงานตามฤดูกาล)
เต้นรำ! นี่คือฤดูกาลทำงาน
เต้นรำ! กล้ามและผิวแทน
เธอชอบ! ทำงานและจีบ
ฉันต้องการเป็นคนทำงานตามฤดูกาล
(นั่นแหละ... โอ้ โอ้ โอ้ เย้)
(เราปล่อยเช่าจักรยานเสือภูเขา)
(ไม่เสมอไปที่แจ้ง)
(พังเมื่อเราถูกไล่ออก)
คนทำงานตามฤดูกาล
คนทำงานตามฤดูกาล
คนทำงานตามฤดูกาล
คนทำงานตามฤดูกาล
คนทำงานตามฤดูกาล
คนทำงานตามฤดูกาล
คนทำงานตามฤดูกาล
พวกเราคือคนทำงานตามฤดูกาล
เต้นรำ! นี่คือฤดูกาลทำงาน
เต้นรำ! กล้ามและผิวแทน
เธอชอบ! ทำงานและจีบ
ฉันต้องการเป็นคนทำงานตามฤดูกาล
(นั่นแหละ... โอ้ โอ้ โอ้ เย้)
(พวกเราคือคนทำงานตามฤดูกาล)
(เรามีอิสระ)
(แต่ก่อนอื่นต้องเก็บทุกอย่าง)