Like I Love You : traduction de Anglais vers Thaï
เหมือนที่ฉันรักเธอ
เหมือนที่ฉัน, เหมือนที่ฉันรักเธอ, นา-นา-นา
เหมือนที่ฉันรักเธอ
ไม่, เขาไม่ได้รักเธอ
เมื่อคุณสองคนเดินเข้ามาในคืนนั้น
เห็นเธอยิ้มพร้อมกับแขนของเธอรอบๆ ตัวเขา
ฉันเกลียดที่มือในมือของเธอไม่ใช่ของฉัน
ฉันเกลียดตัวเองที่ไม่ได้ดูแลเธออย่างถูกต้อง
แต่ฉันต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเธอ, เชื่อฉันเถอะ
แม้ว่าฉันจะรู้ว่าสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเธอไม่ใช่ฉัน
และสิ่งที่แย่ที่สุดคือฉันรู้ว่าฉันเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอ
บอกลา
เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ
เขาไม่ได้ต้องการเธอเหมือนที่ฉันต้องการเธอ, ไม่
เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ
หวังว่าเขาจะไม่ทำร้ายเธอเหมือนที่ฉันทำร้ายเธอ
เขาไม่รู้จักเธอเหมือนที่ฉันรู้จักเธอ
เพราะที่รัก, ฉันรู้ทุกส่วนของเธอ
เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ
หวังว่าเขาจะไม่ทำร้ายเธอเหมือนที่ฉันทำร้ายเธอ
เดาว่าฉันไม่สมควรได้รับเธอ
เหมือนที่ฉันรักเธอ
เหมือนที่ฉัน, เหมือนที่ฉันรักเธอ, นา-นา-นา
เหมือนที่ฉันรักเธอ
ไม่, เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันทำ
เหมือนที่ฉันรักเธอ
เหมือนที่ฉัน, เหมือนที่ฉันรักเธอ, นา-นา-นา
เหมือนที่ฉันรักเธอ
ไม่, เขาไม่ได้รักเธอ
ถ้าฉันดื่มอีกแก้วหนึ่ง, ฉันคงเริ่มการทะเลาะ
ดังนั้นฉันเดินออกจากบาร์, เข้าสู่ความมืดของคืน
ฉันไม่สามารถก้าวต่อไปในชีวิตของฉันได้แม้ว่าบางส่วนของฉันพยายาม
แต่วันที่เธอเดินออกจากชีวิตของฉัน, บางส่วนของฉันตายไป
และสิ่งที่แย่ที่สุดคือฉันรู้ว่าฉันเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอ
บอกลา
เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ
เขาไม่ได้ต้องการเธอเหมือนที่ฉันต้องการเธอ, ไม่
เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ
หวังว่าเขาจะไม่ทำร้ายเธอเหมือนที่ฉันทำร้ายเธอ
เดาว่าฉันไม่สมควรได้รับเธอ
เหมือนที่ฉันรักเธอ
เหมือนที่ฉัน, เหมือนที่ฉันรักเธอ, นา-นา-นา
เหมือนที่ฉันรักเธอ
ไม่, เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันทำ
เหมือนที่ฉันรักเธอ
เหมือนที่ฉัน, เหมือนที่ฉันรักเธอ, นา-นา-นา
เหมือนที่ฉันรักเธอ
ไม่, เขาไม่ได้รักเธอ
ฉันรักการเห็นเธอยิ้ม
แบบที่เธอทำ, แต่
ฉันเกลียดการเห็นเธอยิ้ม
กับคนใหม่
เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ
เขาไม่ได้ต้องการเธอเหมือนที่ฉันต้องการเธอ, ไม่
เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันรักเธอ
หวังว่าเขาจะไม่ทำร้ายเธอเหมือนที่ฉันทำร้ายเธอ
เดาว่าฉันไม่สมควรได้รับเธอ
เหมือนที่ฉันรักเธอ
เหมือนที่ฉัน, เหมือนที่ฉันรักเธอ, นา-นา-นา
เหมือนที่ฉันรักเธอ
ไม่, เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันทำ
เหมือนที่ฉันรักเธอ
เหมือนที่ฉัน, เหมือนที่ฉันรักเธอ, นา-นา-นา
เหมือนที่ฉันรักเธอ
ไม่, เขาไม่ได้รักเธอเหมือนที่ฉันทำ