paroles de chanson / Nick Cave parole / traduction White Elephant  | ENin English

Traduction White Elephant en Thaï

Interprètes Nick CaveWarren Ellis

Traduction de la chanson White Elephant par Nick Cave officiel

White Elephant : traduction de Anglais vers Thaï

นักล่าสีขาวนั่งอยู่บนระเบียงของเขา
พร้อมกับปืนช้างและน้ำตาของเขา
เขาจะยิงคุณฟรี
ถ้าคุณมาที่นี่

ผู้ประท้วงคุกเข่าบนคอของรูปปั้น
รูปปั้นพูดว่าฉันหายใจไม่ออก
ผู้ประท้วงพูดว่าตอนนี้คุณรู้แล้วว่ามันรู้สึกอย่างไร
และเขาเตะมันลงทะเล

และฉันเป็นวีนัสของบอตติเชลลีที่มีอวัยวะเพศชาย
ขี่พัดลมขนาดใหญ่ที่มีขอบหยัก
ฉันเป็นผู้หญิงโฟมทะเลที่ลุกขึ้นจากสเปรย์
ใช่ ฉันกำลังมาทำร้ายคุณ
ด้วยปืนในกางเกงของฉันที่เต็มไปด้วยน้ำตาช้าง
และม้าน้ำที่แขนแต่ละข้าง
ด้วยปืนช้างของฉันที่เต็มไปด้วยน้ำตา
ฉันจะยิงคุณทุกคนฟรี
ถ้าคุณคิดจะมาที่นี่
ฉันจะยิงคุณที่หน้า
ถ้าคุณคิดจะมาที่นี่

ฉันเป็นประติมากรรมน้ำแข็งที่ละลายในแสงแดด
ฉันเป็นประติมากรรมน้ำแข็งที่มีปืนช้าง
ฉันเป็นประติมากรรมน้ำแข็งที่ทำจากน้ำตาขนาดช้าง
ฝนแก๊สและเกลือลงบนหัวของคุณ
ประธานาธิบดีได้เรียกตัวเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง
ฉันวางแผนนี้มาหลายปีแล้ว
ฉันจะยิงคุณที่หน้า
ถ้าคุณคิดจะมาที่นี่
ฉันจะยิงคุณเพื่อความสนุก
ฉันเป็นรูปปั้นที่นอนตะแคงในแสงแดด
ด้วยความทรงจำของช้าง
ระเหยต่อหน้าต่อตาคุณ
และกลายเป็นเมฆสีเทาขนาดใหญ่แห่งความโกรธ
คำรามเกลือของฉันลงบนพื้นโลก
ฉันจะยิงคุณทุกคนฟรี
ถ้าคุณมองมาที่ฉัน

เวลานั้นกำลังมา
เวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว
สำหรับอาณาจักรในท้องฟ้า

อย่าถามว่าใคร
อย่าถามว่าทำไม
มีอาณาจักรในท้องฟ้า
เราทุกคนกำลังกลับบ้าน
สักพัก

เวลานั้นกำลังมา
เวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว
สำหรับอาณาจักรในท้องฟ้า
เราทุกคนกำลังกลับบ้าน
สักพัก

เวลานั้นกำลังมา
เวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว
สำหรับอาณาจักรในท้องฟ้า
เราทุกคนกำลังกลับบ้าน
ในไม่ช้า
(อาณาจักรในท้องฟ้า)
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de White Elephant

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la poubelle
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid