Sasageyo : traduction de Français vers Thaï
มันเป็นความจริงที่เมื่อวานทุกอย่างเป็นไปด้วยดี แต่วันนี้มันเป็นความตื่นตระหนก
ไททันกลับมาอีกครั้งหลังจากหนึ่งร้อยปีของความสงบ
กำแพงถูกทำลาย ความตายแพร่กระจายไปทั่วเมือง
ไททันขนาดมหึมาและไททันเกราะทำให้เราตกตะลึง
ดังนั้นเราจึงถอยกลับและออกจากชิกันชินะ
เราไม่ได้มีแค่กำแพงเดียว แต่ต้องหาวิธีแก้ไข
พวกเขาทำลายมาเรีย เหลือแค่โรสและซีน่า
ไม่มีอารมณ์ที่จะยอมแพ้ เราจัดตั้งกองพัน
และฉันได้ตัดสินใจแล้ว ฉันอยู่ในกองสำรวจ
แต่ละคนมีอุปกรณ์สามมิติของตัวเอง
เรามีกลยุทธ์ เราก้าวไปเป็นกลุ่ม
การคิดของอาร์มินนำหน้าการกระทำของเรา
ตกใจเมื่อรู้ว่ามีไททันในกลุ่มของเรา
โล่งใจเมื่อรู้ว่าหนึ่งในนั้นอยู่ในฝ่ายของเรา
เราตกอยู่ในความหวาดระแวง ถามตัวเองว่าใครเป็นใคร
สัตว์ประหลาดหรือมนุษย์ ใครเลวร้ายกว่ากัน?
ถ้ามันช่วยเราได้ เราจะข้ามซีน่า โรส และมาเรีย
เราจะสู้จนตาย เราจะไม่เป็นพวกนอกคอก
คุณอยากเดิมพันไหม? เดิมพันกันเลย, ปลอกดาบกับกระบอกปืน (กระบอกปืน)
ด้วยความพยายามเราจะทำได้
ถ้ามันช่วยเราได้ เราจะข้ามซีน่า โรส และมาเรีย
เราจะสู้จนตาย เราจะไม่เป็นพวกนอกคอก
คุณอยากเดิมพันไหม? เดิมพันกันเลย, ปลอกดาบกับกระบอกปืน (กระบอกปืน)
ด้วยความพยายามเราจะทำได้
ซาซาเกโย, ซาซาเกโย, ซาซาเกโย
ชินโซ โว ซาซาเกโย
เรามีกำแพงที่ต้องซ่อมแซม, ผู้ทรยศที่ต้องหา
สมการพันตัวแปร และในทั้งหมดนี้เราถูกกิน
ความไม่เท่าเทียมของพลัง มันเหนื่อยเร็ว
เรามีแก๊สและใบมีด... ต่อสู้กับไททัน!
แต่ศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของเราคือตัวเราเอง ดังนั้นเราจะขอความช่วยเหลือจากใครได้?
เพื่อช่วยมนุษยชาติ เราต้องกำจัดบางส่วน
เราต้องทำตัวเหมือนคนบ้า และนั่นคือวิธีที่เราจะรอด
เราก้าวไปกับเออร์วิน แม้ว่าการชนะจะทำให้เราสูญเสียแขน
ไม่มีการต่อสู้ ไม่มีชัยชนะ เราเผชิญหน้ากับไททันสัตว์
เราพร้อมที่จะลองทุกอย่าง เรานำไฟมาในน้ำแข็ง
มีการตัดสินใจที่ยากลำบาก ความลับใต้ดิน
เราจะไขปริศนาทั้งหมด ตราบใดที่เรายังไม่เห็นทะเล
ถ้ามันช่วยเราได้ เราจะข้ามซีน่า โรส และมาเรีย
เราจะสู้จนตาย เราจะไม่เป็นพวกนอกคอก
คุณอยากเดิมพันไหม? เดิมพันกันเลย, ปลอกดาบกับกระบอกปืน (กระบอกปืน)
ด้วยความพยายามเราจะทำได้
ถ้ามันช่วยเราได้ เราจะข้ามซีน่า โรส และมาเรีย
เราจะสู้จนตาย เราจะไม่เป็นพวกนอกคอก
คุณอยากเดิมพันไหม? เดิมพันกันเลย, ปลอกดาบกับกระบอกปืน (กระบอกปืน)
ด้วยความพยายามเราจะทำได้
ซาซาเกโย, ซาซาเกโย, ซาซาเกโย
ชินโซ โว ซาซาเกโย