paroles de chanson / Mylène Farmer parole / traduction Quand?  | ENin English

Traduction Quand? en Thaï

Interprète Mylène Farmer

Traduction de la chanson Quand? par Mylène Farmer officiel

Quand? : traduction de Français vers Thaï

เธอพูดเป็นนัย
คำพูดของฉันไร้เสียงสะท้อน
ทำไมต้องทำใจ?
ฉันจมน้ำ
เมื่อเธอไม่กล้าพูด
ดูสิ น้ำค้างแข็งตัว

เมื่อคำพูดหยุดลง
บนริมฝีปากของเธอ บอกฉันทีเมื่อไหร่
เธอจะบอกได้ไหมว่าหัวใจของเราเห็นมากเกินไป?
ดวงดาวตกทีละดวง
เทียนเป็นของชั่วคราว
และคลื่นแห่งความคลื่นไส้เหล่านี้
เธอเห็นไหม ฉันรู้สึกอึดอัดในจิตใจ

เธอทำอย่างไร?
อย่างน้อยเธอรู้ไหม?
เพื่อดำเนินชีวิตของเธอ
ในสายลม ฉันได้ยิน
การยอมแพ้ของเธอ
ทำนองเพลงยาวนาน แพร่กระจาย

เมื่อคำพูดหยุดลง
บนริมฝีปากของเธอ บอกฉันทีเมื่อไหร่
เธอจะบอกได้ไหมว่าหัวใจของเราเห็นมากเกินไป?
ดวงดาวตกทีละดวง
เทียนเป็นของชั่วคราว
และคลื่นแห่งความคลื่นไส้เหล่านี้
เธอเห็นไหม ฉันรู้สึกอึดอัดในจิตใจ

เมื่อคำพูดหยุดลง
บนริมฝีปากของเธอ บอกฉันทีเมื่อไหร่
เธอจะบอกได้ไหมว่าหัวใจของเราเห็นมากเกินไป?
ดวงดาวตกทีละดวง
เทียนเป็นของชั่วคราว
และคลื่นแห่งความคลื่นไส้เหล่านี้
เธอเห็นไหม ฉันรู้สึกอึดอัดในจิตใจ

เมื่อคำพูดหยุดลง
บนริมฝีปากของเธอ บอกฉันทีเมื่อไหร่
เธอจะบอกได้ไหมว่าความรักเพียงพอแล้ว?
ดวงดาวตกทีละดวง
ความรู้สึกของฉันเป็นของดาวเสาร์
และคลื่นแห่งความคลื่นไส้เหล่านี้
เธอเห็นไหม ฉันรู้สึกอึดอัดในจิตใจ
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Quand?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la cible
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole à gauche de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid