Traduction de la chanson Miss Me (ft Nelly) par Mohombi officiel
Miss Me (ft Nelly) : traduction de Anglais vers Thaï
ผู้หญิง, ฉันไม่อยากเต้นกับใครนอกจากคุณ|ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน (แม่) ให้ฉันทำงานกับร่างกายของคุณเพื่อพิสูจน์||[เนลลี่:]|คุณเห็นไหมว่าเธอมีทุกอย่าง|เหลืออีก 6 นิ้ว|เธอใส่มันอยู่|ลิปสติกของฉันหาย, ริมฝีปากเปียก|จูบฉันผ่านโทรศัพท์|หรือดีกว่านั้นใช้เงินเยอะๆ|และจูบฉันในตอนเช้า|คุณจะคิดถึงฉันเมื่อฉันจากไป||มันเป็นสัปดาห์ที่ยากลำบาก|อีกแก้วหนึ่ง, ได้โปรด|ฉันเดินบนพื้น,|นั่นคือเมื่อคุณเข้ามา, การเคลื่อนไหวเซ็กซี่|คุณทำให้ฉันหลุดจากฝั่ง||[พรี-คอรัส:]|สาวดูเหมือนคุณต้องการเพื่อน|ฉันบอกได้จากสายตาของคุณ|คุณอาจจะ, เฉพาะเจาะจง|ให้ฉันเพียงนาทีหนึ่งของเวลาของคุณได้ไหม?||[คอรัส:]|ผู้หญิง, ฉันไม่อยากเต้นกับใครนอกจากคุณ|ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน|ให้ฉันทำงานกับร่างกายของคุณเพื่อพิสูจน์|คุณจะคิดถึงฉันเมื่อฉันจากไป|คิดถึงฉันเมื่อฉันจากไป|คิดถึงฉันเมื่อฉันจากไปคืนนี้|ฉันจะคิดถึงคุณเมื่อคุณจากไป|คิดถึงคุณเมื่อคุณจากไป|คิดถึงคุณเมื่อคุณจากไปคืนนี้||ฉันชอบเขตร้อน|ไม่มีใครสามารถเทียบได้|เราวิ่งบนพื้นคืนนี้|สไตล์ของคุณเจ๋งมาก|คุณทำให้ฉันคิดถึงบ้าน|สามโมงเช้าและเรากำลังออกไป||[พรี-คอรัส:]|สาวดูเหมือนคุณต้องการเพื่อน|ฉันบอกได้จากสายตาของคุณ|คุณอาจจะ, เฉพาะเจาะจง|ให้ฉันเพียงนาทีหนึ่งของเวลาของคุณได้ไหม?||[คอรัส:]|ผู้หญิง, ฉันไม่อยากเต้นกับใครนอกจากคุณ|ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน|ให้ฉันทำงานกับร่างกายของคุณเพื่อพิสูจน์|คุณจะคิดถึงฉันเมื่อฉันจากไป|คิดถึงฉันเมื่อฉันจากไป|คิดถึงฉันเมื่อฉันจากไปคืนนี้|ฉันจะคิดถึงคุณเมื่อคุณจากไป|คิดถึงคุณเมื่อคุณจากไป|คิดถึงคุณเมื่อคุณจากไปคืนนี้||[เนลลี่:]|เฮ้สาวน้อย, ร่างกายทำงานอย่างไร|ให้ฉันดูร่างกายของคุณกระตุก|ให้ฉันอยู่ข้างหลังมัน|ถ่ายรูป, อ้างสิทธิ์เหมือนฉันเจอมันก่อน|โยนสิ่งนั้นกลับไปในเกียร์ถอยหลัง|ตบสิ่งนั้นลงในดิน|ยกขึ้นและพอที่จะเห็นใต้กระโปรงของคุณ|โอ้, สั้น, คุณรู้ว่าต้องทำอะไร|และฉันไม่อยากเต้น|กับใครนอกจากคุณ|เห็นไหมพวกเขาอาจจะเป็น 10|แต่ข้างๆคุณสาว, พวกเขาเป็น 2|และคุณจะอยากพาฉันกลับบ้าน|เมื่อเธอเห็นว่าฉันทำอะไรอยู่||ผู้หญิง, ฉันไม่อยากเต้นกับใครนอกจากคุณ|ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน|ให้ฉันทำงานกับร่างกายของคุณเพื่อพิสูจน์||ผู้หญิง, ฉันไม่อยากเต้นกับใครนอกจากคุณ|ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน|ให้ฉันทำงานกับร่างกายของคุณเพื่อพิสูจน์|คุณจะคิดถึงฉันเมื่อฉันจากไป|คิดถึงฉันเมื่อฉันจากไป|คิดถึงฉันเมื่อฉันจากไปคืนนี้|ฉันจะคิดถึงคุณเมื่อคุณจากไป|คิดถึงคุณเมื่อคุณจากไป|คิดถึงคุณเมื่อคุณจากไปคืนนี้||เฮ้! โอ้! เฮ้!|เฮ้! โอ้! เฮ้!|
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc., OLE MEDIA MANAGEMENT LP