paroles de chanson / Mohombi parole / traduction I Love You  | ENin English

Traduction I Love You en Français

Interprète Mohombi

Traduction de la chanson I Love You par Mohombi

I Love You : traduction de Anglais vers Français

{Je t'aime}

Vous n'y pensez plus
Vous devez oublier a propos d'elle
Ils continuent à me dire, mais je ne veux pas entendre
Ma vie se passe en dessous
Sans vous, rien n'a d'importance,
La meilleure partie de moi, vient de disparaître

Oh, je savais que c'était vrai la première fois que je l'ai vue
Pourquoi pensez vous que je fais ça?
Tout ce que je fais
Oh, qui penserait que nous finirions ?
Te détesterais je?
Ca prend 1 ou 2 jours, pour dire, je t'aime

J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi
C'est pas grave ce qu'il arrive (je t'aime "fille", tu représentes le monde pour moi)
J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi
Quoi qu'il arrive "fille"

Tu sais que l'on était heureux
Pourquoi partir pour devenir malheureux
Nous n'avons jamais vraiment essayé de faire que tout aille bien
Tu as mille questions
Je trouverai mille raisons
Pourquoi devrais tu etre avec moi?
Et ne jamais dire au revoir

Oh, je savais que c'était vrai la première fois que je l'ai vue
Pourquoi pensez vous que je fais ça?
Tout ce que je fais
Oh, qui penserait que nous finirions ?
Te détesterais je?
Ca prend 1 ou 2 jours, pour dire, je t'aime

J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi
C'est pas grave ce qu'il arrive (je t'aime "fille", tu représentes le monde pour moi)
J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi
Quoi qu'il arrive "fille"
X2

Maintenant je sais que je n'aurais jamais du te laisser partir
J'ai montré ma fierté et j'admet ne pas toujours avoir été juste avec toi
Laisses moi te montrer qu'on peut être mieux qu'avant
Laisses un peu de temps, tu verras ça vaut la lutte
Mais 3 petits mots, nous les avons entendu 1 million de fois
Je te l'ai dit tant de fois mais on ne savais pas comment
Mais 3 petits mots peuvent changer une vie
Tu es venue et tu as changer la mienne c'est pourquoi...

J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi
C'est pas grave ce qu'il arrive (je t'aime "fille", tu représentes le monde pour moi)
J'aime j'aime j'aime j'aime toi toi toi toi toi
Quoi qu'il arrive "fille"
X2
Crédits traduction : traduction ajoutée par Emilie67

Commentaires sur la traduction de I Love You

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Mohombi
Bumpy Ride
Bumpy Ride (version Fraçaise)
Miss Me (ft Nelly) (Indonésien)
Miss Me (ft Nelly) (Coréen)
Miss Me (ft Nelly) (Thaï)
Miss Me (ft Nelly) (Chinois)
Dirty Situation
Miss Me (ft Nelly)
In Your Head
Say Jambo (Portugais)
Miss Me (ft Nelly) (Allemand)
Miss Me (ft Nelly) (Espagnol)
Miss Me (ft Nelly) (Italien)
Miss Me (ft Nelly) (Portugais)
Bumpy Ride (version Fraçaise) (Japonais)
Bumpy Ride (version Fraçaise) (Allemand)
Bumpy Ride (version Fraçaise) (Espagnol)
Bumpy Ride (version Fraçaise) (Italien)
Bumpy Ride (version Fraçaise) (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid