เอาฉันหรือทิ้งฉัน

เอาฉันหรือทิ้งฉัน
แต่อย่าขอให้ฉันเชื่อเธออีกต่อไป
เมื่อเธอกลับบ้านสาย
ไม่จำเป็นต้องหาข้ออ้าง
เพราะเสื้อผ้าของเธอมีกลิ่นเหมือนไม้เผาจากบ้านอื่น

เอาฉันหรือทิ้งฉัน
ถ้าฉันยังไม่ตื่น ให้ฉันฝันต่อ
อย่าจูบฉันที่หน้าผาก
เธอรู้ว่าฉันได้ยินเสียงเธอมา
และจูบของเธอมีรสชาติของความรู้สึกผิด

เธอชื่นชมฉันเพราะฉันเงียบและมองขึ้นท้องฟ้า
เพราะเธอไม่เห็นฉันร้องไห้
และเธอรู้สึกตัวเองเล็กลงทุกวัน
และเธอหลีกเลี่ยงสายตาของฉันในสายตาของเธอ

เอาฉันหรือทิ้งฉัน
ฉันไม่ได้ตระเตรียมหรือขัดขวางความเสรีของเธอ
แต่ถ้าเธอจะทิ้งรัง
ถ้าเธอจะทิ้งฉัน
ทำมันก่อนที่ฟ้าจะสว่าง

เธอชื่นชมฉันเพราะฉันเงียบและมองขึ้นท้องฟ้า
เพราะเธอไม่เห็นฉันร้องไห้
และเธอรู้สึกตัวเองเล็กลงทุกวัน
และเธอหลีกเลี่ยงสายตาของฉันในสายตาของเธอ

เอาฉันหรือทิ้งฉัน
และถ้าเธอกลับมา พาความจริงมาด้วย
มองด้วยสายตาที่สูงส่ง
พาคู่แข่งของฉันมาด้วย
ถ้าเขาดีกว่าฉัน ฉันจะร้องไห้ได้ (เอาฉันหรือทิ้งฉัน)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES