ปีนี้ผ่านไปเร็วเกินไป
ฤดูร้อนมีเพียงชั่วขณะเดียว
เราวิ่งตามชีวิต
ฉันให้เวลาคุณน้อยเกินไป
มาหยุดสักครู่ จับมือฉันและเตือนฉัน
ถึงสิ่งที่ทำให้เรายังคงอยู่ด้วยกันในโลกที่รวดเร็วนี้

มาหมุนเวลากลับไป
เพียงชั่วขณะเดียว
แล้วเราจะรักกันมาก
เราสองคนเดินผ่านถนนในปารีส (ปารีส)
เราจะเต้นจนถึงรุ่งเช้า
เมื่อคุณหัวเราะ ฉันจะจูบคุณ
ถ้าเราเป็นเมือง ฉันรู้ว่ามันชื่ออะไร
เราสองคนจะเป็นปารีส (ปารีส)
โอ้ ปารีส

ฉันดูรูปเก่าๆ
คุณและฉันหน้าลูฟร์ จับมือกัน
ท้องฟ้าเหนือเราสีฟ้าสดใส
เกือบลืมไปแล้วว่าคุณหัวเราะได้อย่างไร
ฉันอยากเห็นอะไรอีกมากมายกับคุณ เดินผ่านทุกถนนกับคุณ
ชีวิตสั้นเกินไปสำหรับที่เดียว ฉันคิดว่าเราต้องไป

มาหมุนเวลากลับไป
เพียงชั่วขณะเดียว
แล้วเราจะรักกันมาก
เราสองคนเดินผ่านถนนในปารีส (ปารีส)
เราจะเต้นจนถึงรุ่งเช้า
เมื่อคุณหัวเราะ ฉันจะจูบคุณ
ถ้าเราเป็นเมือง ฉันรู้ว่ามันชื่ออะไร
เราสองคนจะเป็นปารีส (ปารีส)

ให้มือคุณกับฉัน เตือนฉัน
ถึงสิ่งที่ทำให้เรายังคงอยู่ด้วยกันในโลกที่รวดเร็วนี้

มาหมุนเวลากลับไป
เพียงชั่วขณะเดียว
แล้วเราจะรักกันมาก
เราสองคนเดินผ่านถนนในปารีส
เราจะเต้นจนถึงรุ่งเช้า
เมื่อคุณหัวเราะ ฉันจะจูบคุณ
ถ้าเราเป็นเมือง ฉันรู้ว่ามันชื่ออะไร
เราสองคนจะเป็นปารีส
ปารีส (ปารีส)
ปารีส (ปารีส)

เราจะเต้นจนถึงรุ่งเช้า
เมื่อคุณหัวเราะ ฉันจะจูบคุณ
ถ้าเราเป็นเมือง ฉันรู้ว่ามันชื่ออะไร
เราสองคนจะเป็นปารีส (ปารีส)
โอ้ ปารีส

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES