ฉันให้เงินเธอไป
ฉันให้เวลาเธอไป
ฉันให้ทุกอย่างให้เธอ
ทุกสิ่งที่หัวใจคนหนึ่งสามารถหาได้
ฉันให้ความหลงใหลให้เธอ
จิตวิญญาณของฉันทั้งหมด
ฉันให้คำมั่นสัญญาให้เธอ
และความลับที่ไม่เคยบอกใคร

และเธอสัญญากับฉันว่าจะตลอดไป
และวันหนึ่งเราจะอยู่เป็นหนึ่งเดียว
เราได้ให้คำมั่นสัญญากัน
เราจะเริ่มชีวิตใหม่
และเธอสัญญากับฉันเป็นความลับ
ว่าเธอจะรักฉันตลอดเวลา
มันเป็นคำสัญญาที่ไม่จริง
บอกฉันทีว่าฉันควรทำอย่างไร?

และมันดูเหมือนไม่สำคัญ
และมันดูเหมือนไม่ถูกต้อง
เพราะความตั้งใจได้นำมา
ไม่มีโชคลาภ
ฉันยังคงร้องไห้คนเดียวในตอนกลางคืน
อย่าตัดสินความสงบของฉัน
เพราะฉันกำลังโกหกตัวเอง
และเหตุผลที่เธอทิ้งฉัน
เธอหาคนอื่นหรือเปล่า?

(ใครนะ?)
มันเป็นเพื่อนของฉัน
(ใครนะ?)
มันเป็นพี่ชายฉันหรือเปล่า?
(ใครนะ?)
มีคนทำร้ายจิตวิญญาณฉัน
(ใครนะ?)
ฉันทนไม่ไหวแล้ว

ฉันคือคนที่ถูกลงโทษ
ฉันคือคนตาย
ฉันคือความทุกข์ทรมานข้างใน
หัวที่กำลังจะตาย
นี่คือความไม่ยุติธรรม
โอ้ ความโศกเศร้าจงมา
ฉันขอให้การลงโทษนี้
มีความเมตตาต่อฉัน

และเธอสัญญากับฉันว่าจะตลอดไป
ว่าเราจะใช้ชีวิตเป็นหนึ่งเดียวกัน
เราได้ให้คำมั่นสัญญากัน
เราจะมีความรักที่แท้จริง
ดูเหมือนว่าเธอได้ทิ้งฉันไป
ด้วยเหตุผลที่ไม่ได้ชี้แจง
ฉันต้องการหาความจริง
แต่ดูสิว่าฉันควรทำอย่างไร?

และมันดูเหมือนไม่สำคัญ
และมันดูเหมือนไม่ถูกต้อง
เพราะความตั้งใจได้นำมา
ไม่มีโชคลาภ
ฉันยังคงร้องไห้คนเดียวในตอนกลางคืน
อย่าตัดสินความสงบของฉัน
เพราะฉันกำลังรำคาญทุกวัน
และเธอไม่ได้ทิ้งจดหมายไว้
เธอแค่หนีไป

(ใครนะ?)
มันเป็นเพื่อนของฉัน
(ใครนะ?)
มันเป็นพี่ชายฉันหรือเปล่า?
(ใครนะ?)
มีคนทำร้ายจิตวิญญาณฉัน
(ใครนะ?)
ฉันทนไม่ไหวเพราะฉันเหงา

(ใครนะ?)
มันเป็นเพื่อนของฉัน
(ใครนะ?)
สำหรับฉันมันน่ารำคาญ
(ใครนะ?)
มีคนทำร้ายจิตวิญญาณฉัน
(ใครนะ?)
ฉันทนไม่ไหวเพราะฉันเหงา

และมันดูเหมือนไม่สำคัญ
และมันดูเหมือนไม่ถูกต้อง
เพราะความตั้งใจได้นำมา
ไม่มีโชคลาภ
ฉันยังคงร้องไห้คนเดียวในตอนกลางคืน
อย่าตัดสินความสงบของฉัน
เพราะฉันกำลังโกหกตัวเอง
และเหตุผลที่เธอทิ้งฉัน
เธอหาคนอื่นหรือเปล่า?

และมันดูเหมือนไม่สำคัญ
และมันดูเหมือนไม่ถูกต้อง
เพราะความตั้งใจได้นำมา
ไม่มีโชคลาภ
ฉันยังคงร้องไห้คนเดียวในตอนกลางคืน
อย่าตัดสินความสงบของฉัน
เพราะฉันกำลังรำคาญทุกวัน
และเธอไม่ได้ทิ้งจดหมายไว้
เธอแค่หนีไป

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES