I Stay In Love : traduction de Anglais vers Thaï
โอ้ ที่รัก
(ที่รัก, ฉันยังคงรักเธอ)
ฉันกำลังตายภายในเพราะฉันไม่สามารถทนได้
ทำหรือแตก
ไม่สามารถทนความบ้านี้ได้
เราแม้แต่ไม่รู้เหตุผลที่แท้จริง
ที่ฉันรู้คือที่รัก
ฉันพยายามและพยายามอย่างหนัก
เพื่อรักของเราจะยังคงอยู่
ถ้าเธอไม่รู้ฉันในขณะนี้
แล้วฉันสงสัยมากว่าเธอจะไม่รู้เลย
ฉันต้องการให้เธอให้ฉัน
รักที่ไม่มีเงื่อนไขที่ฉันเคยรู้สึก
ไม่มีการผิดพลาด
เราเพียงลบ
จากหัวใจและจิตใจของเรา
และฉันรู้ว่าเราได้กล่าวว่าปล่อย
แต่ฉันยังคงยึดติด
ภายในฉันรู้ว่ามันจบแล้ว
เธอจริงๆ ไปแล้ว
มันทำให้ฉันเจ็บปวด
เพราะไม่มีอะไร
ที่ฉันสามารถทำได้
ที่รัก, ฉันยังคงรักเธอ
และฉันยังคงบอกตัวเอง
ว่าเธอจะกลับมาอีกครั้ง
และฉันพยายามทำเป็นเฉยๆ "โอ้ ดีใจ"
ทุกครั้งที่เธอทำให้ฉันผิดหวัง
ดูเถอะ ฉันไม่สามารถลืมเธอได้
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร
แต่ที่รัก, ที่รัก
ฉันยังคงรักเธอ
นา นา นา นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา นา นา
นา นา นา นา นา นา นา นา
(ที่รัก, ฉันยังคงรักเธอ)
มันทำให้ฉันเจ็บลึก
มันทำให้ฉันเจ็บจนถึงหัวใจ
เพื่อนของฉันบอกฉัน
ฉันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
เรายังต้องการกันและกัน
เมื่อเราสะดุดและตก
เราจะทำอย่างไร
เหมือนกับที่เรามี
ไม่มีอะไรเลยตอนนี้
เฮ้, สิ่งที่ฉันอยากทำคือ
นั่งข้างๆ เธอ
ด้วยหลังคาเปิดเหมือนเราเคย
เดินทางไปยังบล็อก
ภูมิใจในรถ SUV
เราทั้งสองรู้ว่าหัวใจของเรากำลังแตก
เราสามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดของเราได้หรือไม่
ฉันไม่สามารถอยู่คนเดียวได้แม้แต่สักครู่
ตอนนี้ฉันรู้
และฉันรู้ว่าเราได้กล่าวว่าปล่อย
แต่ฉันยังคงยึดติด
ภายในฉันรู้ว่ามันจบแล้ว
เธอจริงๆ ไปแล้ว
มันทำให้ฉันเจ็บปวด
เพราะไม่มีอะไร
ที่ฉันสามารถทำได้
ที่รัก, ฉันยังคงรักเธอ
และฉันยังคงบอกตัวเอง
ว่าเธอจะกลับมาอีกครั้ง
และฉันพยายามทำเป็นเฉยๆ "โอ้ ดีใจ"
ทุกครั้งที่เธอทำให้ฉันผิดหวัง
ดูเถอะ ฉันไม่สามารถลืมเธอได้
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร
แต่ที่รัก, ที่รัก
ฉันยังคงรักเธอ
และฉันรู้ว่าเราได้กล่าวว่าปล่อย
แต่ฉันยังคงยึดติด
ภายในฉันรู้ว่ามันจบแล้ว
เธอจริงๆ ไปแล้ว
มันทำให้ฉันเจ็บปวด
เพราะไม่มีอะไร
ที่ฉันสามารถทำได้
ที่รัก, ฉันยังคงรักเธอ
และฉันยังคงบอกตัวเอง
ว่าเธอจะกลับมาอีกครั้ง
และฉันพยายามทำเป็นเฉยๆ "โอ้ ดีใจ"
ทุกครั้งที่เธอทำให้ฉันผิดหวัง
ดูเถอะ ฉันไม่สามารถลืมเธอได้
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร
แต่ที่รัก, ที่รัก
ฉันยังคงรักเธอ
ฉันยังคงรัก
รัก
โอ้, ฉันยังคงรัก (ฉันยังคงรักเธอ)
ฉันยังคงรัก