Sunrise : traduction de Anglais vers Thaï
ไม่เคยเป็นพระอาทิตย์ขึ้นของฉันได้เลย (พระอาทิตย์ขึ้น, พระอาทิตย์ขึ้น)
คุณเป็นแค่พระอาทิตย์ตก, ฉันจะอธิษฐานและคุณจะผ่านฉันไป
คุณแค่หาความสนุก, ร่างกายที่คุณจะจูบได้
หันไปหาคุณและคุณก็ย้ายไปแล้ว
แสงสว่างสว่างของคุณที่เป็นเส้นทแยงมุม
คุณอ่านบทกวีและฉันทำอาหารเผ็ดๆ
คุณทำให้ฉันผิดหวังแต่สร้อยคอของคุณเป็นสีเขียวที่สง่างามมันส่องแสง
และฉันรู้จักผิวของคุณดีกว่าใบไม้ทั้งหมดหรือบาดแผลลึกสะอาด
ในจิตวิญญาณของฉัน, โอ้ไม่, ฉันคิดว่าฉันสูญเสียความหวัง
แผ่นฝันลื่นในกระดูกสันหลังของฉัน, มันเย็นทั้งหมด
ฉันรู้ว่าฉันสามารถทำได้ดีกว่า, ลุกขึ้นในอากาศเย็น
หรือบางทีหลังจากฤดูร้อนฉันยังคงเขียนจดหมายถึงคุณ, เช่น
โลกยังคงหมุนและฉันเชื่อ
วันหนึ่งฉันจะตกลงในแรงโน้มถ่วงของคุณ
ฉันแค่ใช้เวลานานเกินไปที่จะเห็น
เกินกว่าการอ่านที่กำหนดไว้ล่วงหน้านี้
ทางเดินว่างเปล่า, ปฏิทินล้าหลังหลายเดือน
เตียงอุ่นเกินไปที่จะลุกออกไป
แต่ฉันรู้เหมือนพระอาทิตย์, ฉันต้องลุกขึ้นในที่สุด
ไม่เคยเป็นพระอาทิตย์ขึ้นของฉันได้เลย (พระอาทิตย์ขึ้น, พระอาทิตย์ขึ้น)
คุณเป็นแค่พระอาทิตย์ตก, ฉันจะอธิษฐานและคุณจะผ่านฉันไป
คุณแค่หาความสนุก, ร่างกายที่คุณจะจูบได้
หันไปหาคุณและคุณก็ย้ายไปแล้ว
มันเปรี้ยวครั้งนี้
หลายครั้งที่ฉันขี่, หลายครั้งที่ฉันหมุนและไปไกลมากเพื่อคุณ
มันคุ้นเคยและอ่อนโยน
คุณยืดฉันออก, ฉันยังไม่สามารถเอื้อมถึง
ไม่อยากต้องการบริษัทของคุณ
คุณควรรู้ว่าโลกยังคงหมุนและฉันเชื่อ
วันหนึ่งฉันจะตกลงในแรงโน้มถ่วงของคุณ
ฉันแค่ใช้เวลานานเกินไปที่จะเห็นเกินกว่าการอ่านที่กำหนดไว้ล่วงหน้านี้
ทางเดินว่างเปล่า, ปฏิทินล้าหลังหลายเดือน
เตียงอุ่นเกินไปที่จะลุกออกไป
แต่ฉันรู้เหมือนพระอาทิตย์, ฉันต้องลุกขึ้นในที่สุด
ไม่เคยเป็นพระอาทิตย์ขึ้นของฉันได้เลย (พระอาทิตย์ขึ้น, พระอาทิตย์ขึ้น)
คุณเป็นแค่พระอาทิตย์ตก, ฉันจะอธิษฐานและคุณจะผ่านฉันไป
คุณแค่หาความสนุก, ร่างกายที่คุณจะจูบได้
หันไปหาคุณและคุณก็ย้ายไปแล้ว
ไม่เคยเป็นพระอาทิตย์ขึ้นของฉันได้เลย (พระอาทิตย์ขึ้น, พระอาทิตย์ขึ้น)
คุณเป็นแค่พระอาทิตย์ตก, ฉันจะอธิษฐานและคุณจะผ่านฉันไป
คุณแค่หาความสนุก, ร่างกายที่คุณจะจูบได้
หันไปหาคุณและคุณก็ย้ายไปแล้ว