Passe au-dessus : traduction de Français vers Thaï
วันหนึ่งมีคนช่วยคุณ วันต่อมามีคนหักหลังคุณ
นี่ไม่ใช่ชีวิตที่ดีที่จะกลับมาอยู่ในเส้นทาง
วันหนึ่งคุณตื่นขึ้นมาและมันก็สายเกินไปแล้ว
คุณถูกความเกลียดชังกัดกร่อนเหมือน Hubert, Vince และ Saïd
วันหนึ่งมีคนช่วยฉัน วันต่อมามีคนหักหลังฉัน
นี่ไม่ใช่ชีวิตที่ดีที่จะกลับมาอยู่ในเส้นทาง
วันหนึ่งฉันตื่นขึ้นมา โธ่เอ้ย มันยังไม่สายเกินไป
ฉันไม่อยากถูกความเกลียดชังกัดกร่อนเหมือน Hubert, Vince และ Saïd
ความสงบภายในของฉันยาวนานเหมือนฤดูร้อนของอินเดีย
ฉันพยายามโน้มน้าวตัวเองว่าฉันไม่ต้องการอะไรมากกว่านี้
สิ่งที่แน่นอนอย่างน้อยคือฉันเป็นคนดี
แต่การเป็นคนดีเป็นเพียงเรื่องของมุมมอง
ฮัน ฮัน การคิดแบบนี้จะไม่ทำให้ฉันนอนหลับดีขึ้น
ฉันมีตาเล็กเกินไปหรือเปล่า?
หรือว่าเรื่องนี้ไม่มีขีดจำกัด? ถ้าเราเติบโตอย่างอิสระ
ทำไมบางคนถึงเลือกที่จะเป็นคนชั่วร้าย?
ฉันไม่ใช่คนที่จะทำให้ตัวเองรู้สึกดีโดยไม่มีเหตุผล
ฉันปล่อยให้สุนัขฆ่ากันเองเพื่อชิ้นเนื้อหรือ
เพื่อร่างของหมาป่า
ฉันต้องการเพียงแค่ใบไม้ไม่กี่ใบ
เพื่อเปิดตาที่สามของฉันเหมือนหมอผี
ฉันอยากเข้าร่วมกับจิตวิญญาณของบรรพบุรุษของฉัน
แต่ศัตรูของฉันห้ามไม่ให้ฉันใช้ชีวิตโดยไม่ใช้จ่าย
บอกพวกเขาว่าลิฟต์สังคมต้องสร้างใหม่
ข้างล่างเราขาดทอง ข้างบนเราขาดอากาศ
ฉันแน่ใจว่าฉันขาดทองตั้งแต่เกิด
แต่ฉันไม่อิจฉาเฮลิคอปเตอร์ของหมาป่าแห่ง Wall Street
เมื่อฉันขึ้นรถไฟใต้ดินหลังจากการแสดง
ฉันทำงานหนักเพื่อให้การชำระล้างตัวเองกลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นเหมือน
การสงบศึกหรือการล้างสบู่
ฉันรู้จักเด็กดื้อหลายคนที่ฝันถึง Death Note
ฉันดูเหมือนตัวตลกที่ให้ความรักจริงมากขึ้น
แม้ว่าฉันจะได้รับน้อย ฉันยังคงสงบและถ้าคนอื่น
โกรธ ฉันจะไม่ลดตัวลงทำเหมือนพวกเขา
ฉันผ่านพ้นไป แม่ของฉันเลี้ยงดูฉันดีพอที่จะให้ฉันผ่านพ้นไป
ดังนั้นเพื่อกลับไปที่จุดเริ่มต้น ใช่ ฉันคิดว่าฉันเป็นคนดี
แต่ฉันไม่สามารถผูกพันได้เมื่อฉันสร้างความสัมพันธ์
ฉันแค่พยายามเป็นคนดี
ฉันกลัวว่าจะทนไม่ไหว
ฉันแค่พยายามเป็นคนดี คนดี
ฉันแค่พยายามเป็นคนดี
ฉันกลัวว่าจะทนไม่ไหว
ฉันแค่พยายามเป็นคนดี คนดี
แค่คนดี
พูดตามตรง ในใจลึกๆ ฉันไม่ต้องการอะไร
ความต้องการเป็นเพียงอุปสรรคเพิ่มเติม
เส้นทางที่เรามี เราต้องทำให้ดี
และศัตรูของเราไม่ใช่เซอร์เบอรัสตุ๊กตา
พวกเขามีอำนาจและเงินในกระเป๋า
เรามาจากที่ที่เด็กๆ ซ่อนปืนใต้เสื้อกันหนาว
ฉันถูกบอกซ้ำๆ ว่าการตีเป็นเรื่องปกติ
คนอ่อนแอไม่ทำ ความชั่วร้ายดึงฉันเข้าไป
เชื่อว่าฉันเป็นคนยุติธรรมในใจ
ฉันกลายเป็นสิงโตในทุ่งหญ้า
คนบ้าแน่นอนที่ถือมีด
ไม่รู้ตัวว่าเป็นแกะในฝูง
ยิ้มอย่างจริงใจเพราะฉันรักผู้คน
ความรัก มิตรภาพที่แท้จริงเปลี่ยนปีกของฉัน
ทุกวันฉันเรียกหาด้านที่เรียบง่ายนี้
การแร็พดีคือการยกย่องด้านมืดหรือเปล่า?
ฉันไม่คิดอย่างนั้น และในก้นบ่อ
ฉันเดินไปมาไกลจากยอดเขา
มันซิกแซกที่นี่ ทันทีและเหมือนโคเม
ที่นี่เราไม่พูดถึงอาชญากรรม เราทำมัน
สำหรับคนที่สาบานว่าจะเป็นคนดี มันสำหรับคนโง่
เข้าใจคำเหล่านี้
ให้ฉันพยายามเป็นคนโง่
คนดีอย่างที่ฉันจินตนาการ
ว่ายน้ำอย่างอิสระในบทกวีและท่วงทำนองวิเศษเหล่านี้
ฉันผ่านพ้นไปแม้เมื่อชีวิตยั่วยุฉัน
ช่างมันเถอะ ไม่สำคัญหรอก ฉันผ่านพ้นไป
เวลามีค่า มันระเหยไป
ฉันปีนขึ้น ฉันไม่สามารถปล่อยให้ความเกลียดชังเผาเชือกได้
ฉันแค่พยายามเป็นคนดี
ฉันกลัวว่าจะทนไม่ไหว
ฉันแค่พยายามเป็นคนดี คนดี
ฉันแค่พยายามเป็นคนดี
ฉันกลัวว่าจะทนไม่ไหว
ฉันแค่พยายามเป็นคนดี คนดี
แค่คนดี
วันหนึ่งมีคนช่วยคุณ วันต่อมามีคนหักหลังคุณ
นี่ไม่ใช่ชีวิตที่ดีที่จะกลับมาอยู่ในเส้นทาง
วันหนึ่งคุณตื่นขึ้นมาและมันก็สายเกินไปแล้ว
คุณถูกความเกลียดชังกัดกร่อนเหมือน Hubert, Vince และ Saïd
วันหนึ่งมีคนช่วยฉัน วันต่อมามีคนหักหลังฉัน
นี่ไม่ใช่ชีวิตที่ดีที่จะกลับมาอยู่ในเส้นทาง
วันหนึ่งฉันตื่นขึ้นมา โธ่เอ้ย มันยังไม่สายเกินไป
ฉันไม่อยากถูกความเกลียดชังกัดกร่อนเหมือน Hubert, Vince และ Saïd