ฉันทำร้ายคนที่ฉันรัก
ฉันไม่เห็นอะไรเลย ฉันภูมิใจ
วันหนึ่งฉันก็รู้ตัว
และฉันร้องไห้เหมือนเด็กผู้หญิง
อย่าลืมเด็ดขาดว่าดาราหรืออัจฉริยะที่ทำชั่ว
ก็เป็นแค่คนเหงาคนหนึ่ง
ฉันแค่ต้องการคู่ชีวิต

เพื่อจะลืมว่าฉันเจ็บ
เพื่อจะลืมว่าความกลัวของฉันเพิ่มขึ้นในความลับ
และทันทีที่ฉันหลับตา
ฝันร้ายที่จริงจังที่สุดของฉัน
ผลักดันให้ฉันออกจากโลกแห่งความจริง
นอนหลับบนเก้าอี้
ฉันใส่ผ้าห่มสามผืนแต่ฉันยังหนาว
ทำไมฉันต้องไปที่เตียงคู่ของฉัน
ถ้าฉันไม่สามารถกอดเธอได้
ขี่ม้าคนเดียวมาเป็นเวลาสองปี
ฉันมีเซ็กส์กับผู้หญิงที่ไม่ทำให้ฉันรู้สึกอะไร
หลังเปลือยของพวกเธอต่อหน้าฉัน
ฉันไม่เคยจำหน้าพวกเธอได้
ตอนนี้ฉันเสียใจที่พวกเธอรู้

ฉันทำร้ายคนที่ฉันรัก
ฉันไม่เห็นอะไรเลย ฉันภูมิใจ
วันหนึ่งฉันก็รู้ตัว
และฉันร้องไห้เหมือนเด็กผู้หญิง
อย่าลืมเด็ดขาดว่าดาราหรืออัจฉริยะที่ทำชั่ว
ก็เป็นแค่คนเหงาคนหนึ่ง
ฉันรอคู่ชีวิตของฉัน

ไม่ใช่แค่ญาติวิญญาณของฉัน
ก้นของเธอแทนหมอน
ฉันจะมีทางลัดทั้งหมดเพื่อทำให้เธอมีความสุขระหว่างสองเรื่องตลก
ในที่สุดความพิเศษก็ทำให้ฉันคิดถึง
การเสียสละและราคาของความไว้วางใจทำให้ฉันคิดถึง
โอ้พระเจ้า มันกลายเป็นเรื่องจืดชืดมาก ฉันรู้จักผู้หญิงมากมาย
ยากกว่าที่จะมีผู้หญิงที่คุณรักอยู่ตรงหน้ามากกว่าผู้หญิงที่รักคุณอยู่ตรงหน้า
คืนหนึ่งในฤดูร้อน ฉันคิดว่าฉันเจอคนที่ใช่
วิญญาณของเราสื่อสารกัน
เรามีผมเหมือนกัน ตาสีน้ำตาลเหมือนกันเหมือน Nikka
โอ้
เราจำกันได้ในมหาสมุทรแล้วเราก็ไปจูบกันไกลจากคนอื่น
แค่เธอกับฉันในเรือไม่มีเวลา ไม่มีสัญญาณ
ยกเว้นเมื่อเสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้น ขวดเปล่าก็ทำให้กลับมามีสติ
และเดาว่าใครต้องกลับบ้าน
เธอไปที่เรือจริงของเธอและก่อนที่จะเริ่ม
เธอบอกฉันว่าเธอรักกะลาสีคนอื่น
โดยเพิ่มว่า "ผู้ชายอย่างคุณมีความสุขมากกว่าในน้ำคนเดียว"
ใช่ ยกเว้นว่าฉันไม่ต้องการเธออีกแล้ว ตอนนี้ฉันไม่ต้องการอยู่ในน้ำคนเดียวอีกแล้ว
เพื่อไล่ตามเธอ ฉันว่ายน้ำโดยไม่หยุดเหมือนเพิ่งคิดค้นการว่ายน้ำท่าครอว์ล
ฉันไม่เคยเห็นเธออีกเลย เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หัวใจของฉันเต้นเหมือน Dave Grohl

ฉันทำร้ายคนที่ฉันรัก
ฉันไม่เห็นอะไรเลย ฉันภูมิใจ
วันหนึ่งฉันก็รู้ตัว
และฉันร้องไห้เหมือนเด็กผู้หญิง
อย่าลืมเด็ดขาดว่าดาราหรืออัจฉริยะที่ทำชั่ว
ก็เป็นแค่คนเหงาคนหนึ่ง
ฉันรอคู่ชีวิตของฉัน
ฉันรอคู่ชีวิตของฉัน
แต่มันก็เป็นวันเดิมเสมอ
มันก็เป็นคืนเดิมเสมอ
ฉันรอคู่ชีวิตของฉัน
และฉันเกลียดคำนี้
ฉันรอคู่ชีวิตของฉัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES