Smile (Living My Best Life) : traduction de Anglais vers Thaï
เราจะเริ่มสิ่งนี้ให้ถูกต้อง
ดูวัลอยู่ในบ้านนี้, มาเลย, มาเลย
ทำมันที่รัก, ติดมันที่รัก
ทำมันที่รัก, ติดมันที่รัก
ทำมันที่รัก, ติดมันที่รัก
ทำมันที่รัก, ติดมันที่รัก
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย
คุณมีเหตุผลมากมายที่จะยิ้ม (ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย)
แล้วทำไมคุณถึงทำตัวบ้าๆ? (ยิ้มสิ, ยิ้มสิ)
มาเลย, ฉันยิ้ม
ฉันยิ้มเพราะฉันชนะเสมอ
ฉันได้ขึ้นเวทีหลายที่
ขึ้นปกนิตยสารร้อยฉบับ
ทำให้คนยิ้มทุกที่ที่ฉันไป
ฉันยังทำให้ประธานาธิบดีผิวดำคนแรกยิ้ม
มันชัดเจน, ฉันร้อนเหมือนหม้อหุงช้า
ด้วยรอยยิ้มใหญ่เหมือน Mr. Hot Spot
คุณมีเหตุผลมากมายที่จะยิ้ม
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
แล้วทำไมคุณถึงทำตัวบ้าๆ?
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
ถ้าคุณหายใจ, คุณประสบความสำเร็จ
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
เราสนุกกันคืนนี้, เชื่อฉันสิ
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย
ยกนิ้วกลางขึ้นในอากาศ
และแสดงให้คนเกลียดเห็นว่าคุณไม่แคร์
เราจะได้กระเป๋าอีกใบในปีนี้
แฟนเก่าของฉัน, คุณเอาไปได้เลย
เฮ้, ปีนี้, พลังลบจะถูกตัดออก
ทริปมากขึ้น, สาวใหม่ที่ไม่มีชุดชั้นใน
เครื่องดื่มมากขึ้น, ควันมากขึ้น, และรถมากขึ้น
โชว์มากขึ้นกับดูวัลและสนูปด็อกก์
ดูสิ, ฉันไม่ได้พยายามจะโยนเงา
เพราะฉันมองไม่เห็นพวกเขาในเลนของฉัน
ตราบใดที่ค่าเช่าของฉันถูกจ่าย
ฉันไม่แคร์ว่าคนอื่นจะคิดยังไง (ฮะ)
คุณอยู่ในคลับทุกคืนโดยไม่มีงาน
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
กินดีจากบัตรอาหารของคุณ
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
คุณทำเงินได้มากเมื่อปีที่แล้วจากการโกง
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
ถ้าคุณรู้ว่าคุณจะไม่ไปทำงานพรุ่งนี้
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย (ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย)
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย (ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย)
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย (ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย)
ฉันกำลังใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของฉัน
ไม่เถียงกับพวกนาย (ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย)
คุณมีเหตุผลมากมายที่จะยิ้ม
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
แล้วทำไมคุณถึงทำตัวบ้าๆ?
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
ถ้าคุณหายใจ, คุณประสบความสำเร็จ
เราสนุกกันคืนนี้, เชื่อฉันสิ
(ยิ้มสิ, ยิ้มสิ, มาเลย!)
in English