Smile (Living My Best Life) : traduction de Anglais vers Français
On va bien démarrer les choses
Duval est dans la motherfucking place, vas-y, vas-y
Vas-y bébé, fais-ça bien
Vas-y bébé, fais-ça bien
Vas-y bébé, fais-ça bien
Vas-y bébé, fais-ça bien
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses
T'as plein de raisons de garder le sourire (souris connasse, souris connasse, ziva)
Donc pourquoi tu t'excites? (souris connasse, souris connasse)
Allez, j'te fais un large sourire
Je souris connasse, parce que j'ai toujours la gagne
J'ai donné des concerts dans tellement d'endroits différents
J'ai béni tellement de couvertures de magazine avec mon image
J'ai fait sourire beaucoup de monde partout où je suis passé
J'ai même fait sourire le premier Président Noir
Ça coule de source, j'suis aussi chaud qu'un Crock-Pot
Avec un putain de gros sourire comme M. Hot-Spot
T'as plein de raisons de garder le sourire
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
Donc pourquoi tu t'excites?
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
Respirer c'est déjà gagner
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
On va s'éclater soir-ce, crois-moi
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses
Levez tous vos majeurs en l'air
Et montrez aux rageux comment vous vous en battez les yeucs
Cette année, on va se faire plus de maille
Ma salope d'ex, reste tranquille dans ton coin
Ay, cette année, les mauvaises vibes on va les éloigner
Plus de voyages, plus de meufs sans dessous
Plus d'alcool, plus de fumée, plus de caisses
Plus de shows de Duval et Snoop Dogg en duo
Check, j'suis pas entrain d'essayer de faire des remarques mesquines
Parce que sur ma route, les haineux, j'men balek
Du moment que mon loyer est payé
Rien à branler de ce qu'une pétasse en pense
Si tu vas en boite toutes les nuits alors que t'es un glandeur
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
Si tu manges bien grâce à tes bons alimentaires
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
Si l'année dernière tu t'es fait des thunes dans l'illicite
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
Si tu sais que demain tu vas t'offrir un petit congé
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses (souris connasse, souris connasse, ziva!)
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses (souris connasse, souris connasse, ziva!)
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses (souris connasse, souris connasse, ziva!)
Je vis ma meilleure vie
Je vais pas me prendre la tête avec vous les bolosses (souris connasse, souris connasse, ziva!)
T'as plein de raisons de garder le sourire
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
Donc pourquoi tu t'excites?
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)
Respirer c'est déjà gagner
On va s'éclater soir-ce, coris-moi
(Souris connasse, souris connasse, ziva!)