Hollywood : traduction de Anglais vers Thaï
เบลอไป
ไม่ทันสังเกตเลยสักวินาที
ตอนนี้เราถูกแยกด้วยมหาสมุทรกว้างใหญ่
ไม่สามารถทำให้มันยืนยาวได้
ฉันหวังว่าฉันจะอยู่ต่อ
เพราะความรักสามารถหาทางทำให้เท้าของคุณหนัก
ทำให้หัวใจของคุณมั่นคง
แล้วมันก็แตกสลาย
ดังนั้นฉันจึงอธิษฐานว่าคุณรู้สึกเหมือนกัน
คุณรู้ไหมว่าฉันใช้เวลาอยู่ในฮอลลีวูดพยายามหา
บางสิ่งที่จะทำให้ความคิดของคุณและฉันหายไปจากใจ
ดังนั้นบอกฉันทีที่รัก, โอ้, เมื่อคุณอยู่แค่ก้าวเดียวจากการแตกสลาย
คุณเคยรู้สึกอยากกลับไปเริ่มต้นใหม่ไหม?
ไฟถนนทั้งหมด
ส่องสว่างสิ่งที่บ้านเคยรู้สึก
และเมื่อฉันคิดถึงมัน, นอนไม่หลับในตอนกลางคืน
ไม่, ฉันไม่รู้สึกดี
ฉันหวังว่าฉันจะอยู่ต่อ
เพราะความรักสามารถหาทางทำให้เท้าของคุณหนัก
ทำให้หัวใจของคุณมั่นคง
แล้วมันก็แตกสลาย
ดังนั้นฉันจึงอธิษฐานว่าคุณรู้สึกเหมือนกัน
คุณรู้ไหมว่าฉันใช้เวลาอยู่ในฮอลลีวูดพยายามหา
บางสิ่งที่จะทำให้ความคิดของคุณและฉันหายไปจากใจ
ดังนั้นบอกฉันทีที่รัก, โอ้, เมื่อคุณอยู่แค่ก้าวเดียวจากการแตกสลาย
คุณเคยรู้สึกอยากกลับไปเริ่มต้นใหม่ไหม?
โอ้, และคุณรู้ว่าฉันจะทำถ้าฉันทำได้
บางทีฉันใช้เวลาอยู่ในฮอลลีวูดมากกว่าที่ควร
ดังนั้นบอกฉันทีที่รัก, โอ้, เมื่อคุณอยู่แค่ก้าวเดียวจากการแตกสลาย
คุณเคยรู้สึกอยากกลับไปเริ่มต้นใหม่ไหม?
ถ้าคุณได้ยินฉัน, มันต้องจบจริงๆเหรอ?
ฉันรู้สึกว่าคุณใกล้, แม้ว่าคุณจะอยู่ข้างหน้าแปดชั่วโมง
ถ้าเราสามารถเริ่มใหม่ได้, แค่บอกฉันว่าที่ไหนและเมื่อไหร่
เราจะกลับไปเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ถ้าคุณได้ยินฉัน, มันต้องจบจริงๆเหรอ?
ฉันรู้สึกว่าคุณใกล้, แม้ว่าคุณจะอยู่ข้างหน้าแปดชั่วโมง
ถ้าเราสามารถเริ่มใหม่ได้, แค่บอกฉันว่าที่ไหนและเมื่อไหร่
เราจะกลับไปเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
คุณรู้ไหมว่าฉันใช้เวลาอยู่ในฮอลลีวูดพยายามหา
บางสิ่งที่จะทำให้ความคิดของคุณและฉันหายไปจากใจ
ดังนั้นบอกฉันทีที่รัก, โอ้, เมื่อคุณอยู่แค่ก้าวเดียวจากการแตกสลาย
ตอนนี้คุณเคยรู้สึกอยากกลับไปไหม?
คุณรู้ไหมว่าฉันใช้เวลาอยู่ในฮอลลีวูดพยายามหา
บางสิ่งที่จะทำให้ความคิดของคุณและฉันหายไปจากใจ
ดังนั้นบอกฉันทีที่รัก, โอ้, เมื่อคุณอยู่แค่ก้าวเดียวจากการแตกสลาย
คุณเคยรู้สึกอยากกลับไปเริ่มต้นใหม่ไหม?
โอ้, และคุณรู้ว่าฉันจะทำถ้าฉันทำได้
บางทีฉันใช้เวลาอยู่ในฮอลลีวูดมากกว่าที่ควร
ดังนั้นบอกฉันทีที่รัก, โอ้, เมื่อคุณอยู่แค่ก้าวเดียวจากการแตกสลาย
คุณเคยรู้สึกอยากกลับไปเริ่มต้นใหม่ไหม?