Before You Go : traduction de Anglais vers Français
Je suis tombé au bord du chemin comme tous les autres
Je te déteste, je te déteste, je te déteste mais je me décevais
Je commence à remplacer tous nos petits moments
Parce que maintenant qu'ils sont partis, j'entends seulement les mots que j'aurais dû dire
Quand t'es blessé en dessous de la surface
Comme des eaux troublées qui coulent, glacées
Eh ben, le temps peut être un remède, mais ce truc ne guérira pas
Donc, avant que tu partes
Est-ce qu'il y avait quelque chose que j'aurais pu dire afin que ton cœur batte mieux?
Si j'avais simplement su que tu endurais un orage
Donc, avant que tu partes
Est-ce qu'il y avait quelque chose que j'aurais pu dire afin que tu cesses d'avoir mal
Ça m'assassine, à quel point ton esprit peut te donner l'impression de ne rien valoir
Donc, avant que tu partes
Ça n'était jamais la bonne occasions, quand tu m'appelais
C'est parti bout par bout jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Je commence à revivre tous nos petits moments
Mais je seul truc auquel je peux penser c'est ce regard sur ton visage
Quand t'es blessé en dessous de la surface
Comme des eaux troublées qui coulent, glacées
Eh ben, le temps peut être un remède, mais ce truc ne guérira pas
Donc, avant que tu partes
Est-ce qu'il y avait quelque chose que j'aurais pu dire afin que ton cœur batte mieux?
Si j'avais simplement su que tu endurais un orage
Donc, avant que tu partes
Est-ce qu'il y avait quelque chose que j'aurais pu dire afin que tu cesses d'avoir mal
Ça m'assassine, à quel point ton esprit peut te donner l'impression de ne rien valoir
Donc, avant que tu partes
Est-ce qu'on serait mieux placés maintenant
Si j'avais rabaissé mes palisades?
Peut-être, je suppose qu'on ne saura jamais
Tu le sais, tu le sais
Avant que tu partes
Est-ce qu'il y avait quelque chose que j'aurais pu dire afin que ton cœur batte mieux?
Si j'avais simplement su que tu endurais un orage
Donc, avant que tu partes
Est-ce qu'il y avait quelque chose que j'aurais pu dire afin que tu cesses d'avoir mal
Ça m'assassine, à quel point ton esprit peut te donner l'impression de ne rien valoir
Donc, avant que tu partes