Kintsugi : traduction de Anglais vers Thaï
มีจุดหนึ่งที่ร่างกายไม่สามารถกลับมาได้
ในหนึ่งปี เราได้เรียนรู้การเปลี่ยนแปลงของปาก
ความลึกที่ช่องอกใช้
ชัคกี้อยู่ที่นั่นสามในสามครั้ง
ฉันอยู่ที่นั่นครั้งที่สามเพราะฉันไม่สามารถอยู่
ที่นั่นสำหรับคนที่ใกล้ชิดกับฉันที่สุด
แต่ฉันไม่สามารถบอกได้ว่าฉันจะวิ่งเมื่อสิ่งต่างๆ ยากขึ้น
มันแค่เพราะฉันไม่ไว้ใจตัวเองกับหัวใจของฉัน
แต่ฉันต้องปล่อยให้มันแตกอีกนิด
เพราะพวกเขาบอกว่านั่นคือสิ่งที่มันมีไว้เพื่อ
นั่นคือวิธีที่แสงส่องเข้ามา
นั่นคือวิธีที่แสงส่องเข้ามา
นั่นคือวิธีที่แสงเข้ามา, อืม-อืม
ดังนั้นทุกคนอยู่ที่นั่น พวกเขายืนและหัวเราะ
และฉันอยู่ข้างๆ กับน้ำตาที่ไหลลงมา
มีบางอย่างเกี่ยวกับการจับข้อมือ
เขาคิดว่าของฉันเป็นของเขาที่จะสลักเข้าไปในปากของเขา
เรามีเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง
และฉันไม่สามารถหยุดร้องไห้ได้เพราะทุกวิธี
เมื่อคุณเห็นใครบางคนกำลังจะตาย คุณจะเห็นทุกวันของคุณ
แวบเข้ามาต่อหน้าคุณ
และคุณคิดว่าใครจะอยู่กับคุณ
และจากนั้นก็มีโดโนฮิว
อืม
พ่อ ฉันคิดถึงพวกเขา
ฉันอยู่ในภูเขา
ฉันอาจจะหนีจากความรู้สึกที่ฉันได้รับ
เมื่อฉันคิดถึงทุกสิ่งเกี่ยวกับพวกเขา
พ่อ ฉันคิดถึงพวกเขา
ฉันอยู่ที่ร้านกาแฟโร้ดรันเนอร์
ฉันอาจจะหนีจากความคิดในวันนี้
ที่มีสิ่งที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา แต่พวกเขาบอกว่า
นั่นคือวิธีที่แสงเข้ามา
นั่นคือวิธีที่แสงเข้ามา
นั่นคือวิธีที่แสงเข้ามา
คิดว่าภายในวันที่สามของเดือนมีนาคม ฉันถูกเปิดออก
ในที่สุดพื้นดินก็เย็น พวกเขาจะไม่เปิด
นำโดยแสงแดดของจิตวิญญาณเพื่อเทลงในฝน
มีชื่อสำหรับมันในภาษาญี่ปุ่น มันคือคินสึงิ
พวกเขาร้องเพลงพื้นบ้านจากยุค 40
แม้แต่เด็กอายุสิบสี่ปีก็รู้ "Froggie Came A-Courtin'"
ญาติทางสายเลือดของฉันรู้จักเพลงเหล่านี้ได้อย่างไร?
ฉันไม่รู้จักใครที่เหลือที่จะรู้จักเพลงที่ฉันร้อง
นั่นคือวิธีที่แสงเข้ามา
นั่นคือวิธีที่แสงเข้ามา
แต่พ่อ ฉันคิดถึงพวกเขา
ฉันอยู่ที่ร้านกาแฟโร้ดรันเนอร์
อาจจะหนีจากความรู้สึกในวันนี้
ในภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะของทะเลทราย
พ่อ ฉันคิดถึงพวกเขา
ฉันอยู่ในภูเขา
อาจจะหนีไป ฉันตั้งใจจะบอกว่า
ไม่มีอะไรจะทำยกเว้นรู้ว่านี่คือ
วิธีที่แสงเข้ามา
เหมือนการแตก แสงเข้ามา
มันคือวิธีที่แสงเข้ามา
นั่นคือวิธีที่แสงเข้ามา
นั่นคือวิธีที่แสงเข้ามา
แล้วคุณก็เป็นทองคำ
อา-อา, อา
อา, อา, อา
อา, อา
แค่เพลงพื้นบ้านอีกเพลง แต่ยังไงก็ตาม
ฉันพยายามอย่างหนัก แต่นั่นก็โอเค
มันคือวิธีที่แสงเข้ามา
มันคือวิธีที่แสงเข้ามา
มันคือวิธีที่แสงเข้ามา