ท้องฟ้าร้องเพลงให้ทะเลของเธอ โคลอมเบียที่งดงามของฉัน
ดอกไม้ประดับหุบเขาของเธอด้วยสีสันทั้งหมด
เธอสะท้อนแสงจากเสียงหัวเราะของเธอเหมือนทวีป
ความฝันของนาข้าวของเธอเหมือนดอกทานตะวัน

ในโคลอมเบีย
ดวงอาทิตย์ตื่นขึ้นในบาร์รันกียา
เพื่อให้ดวงตาของเธอมองเห็นทะเล
เมื่อมันกลายเป็นขอบฟ้า ที่รัก
เมฆเต้นรำ คุมเบียของนกไนติงเกล
น้ำพุและแม่น้ำหลั่งไหล โคลอมเบีย ความรักของเธอ

สายลมที่หวีผมหยิกของไร่กาแฟของเธอ
ฝนล้างบาปเฟิร์นที่เต้นรำโฟล์ก
และในหัวใจของเธอ คาร์ลอส วีเวส และ ฮวนเนส
ชากีราและโซเฟียทำลายเธอด้วยเพลงนี้

ในโคลอมเบีย ดวงจันทร์นอนหลับบนทราย
และไม่ขยับจากการ์ตาเฮนา จนกว่า
เธอจะบอกชื่อของเธอ ที่รัก
เธอชื่ออะไร ดอกไม้มีชื่อว่าอะไร
ขอพระเจ้าอวยพรโคลอมเบียตลอดไปด้วยสันติภาพและความรัก

โบโกตาและเมเดยิน
กาลีและบาเยดูปาร์

ฉันเชิญเธอมาเต้นรำกับเพลงของฉัน
ในโคลอมเบีย ผู้คนให้สิ่งที่ดีที่สุดแก่เธอ
และขอโทษด้วยครับ/ค่ะ ตามคำสั่งของคุณ
วาเยนาโตสำหรับหัวใจในโคลอมเบีย
เธอจะได้รับพรจากพระเจ้าเพื่อโคลอมเบีย
โคลอมเบียที่งดงาม

มานิซาเลส, กูกูตา
บูการามังกา, ตูลัว

สำหรับตุนฆาและเปเรย์รา ฉันจะไป ในโคลอมเบีย ผู้คน
ให้สิ่งที่ดีที่สุดแก่เธอ และขอโทษด้วยครับ/ค่ะ
ตามคำสั่งของคุณ
สำหรับวิลลาวิเซนซิโอ คุณผู้ชาย
ในโคลอมเบีย เธอจะได้รับพรจากพระเจ้า
เพื่อโคลอมเบีย
โคลอมเบียที่งดงาม

โคลอมเบีย ดวงจันทร์ ดวงอาทิตย์ และทะเล
ดวงดาวประกาศว่าฤดูร้อนได้มาถึงแล้ว
ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว และฤดูใบไม้ผลิ
ลูกๆ ของเธอคือผลผลิตของฤดูกาลของเธอ
ขอพระเจ้าอวยพรโคลอมเบียตลอดไปด้วยสันติภาพและความรัก เพื่อโคลอมเบีย

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES