ฉันมาจากริมฝั่งที่ดุเดือด จากน้ำขุ่นและกระแสน้ำเชี่ยว
ที่ไหลลงมาอย่างงดงามในความลึกที่เต็มไปด้วยโคลน
ฉันเป็นชาวบ้านที่จริงจัง ฉันเป็นคนจาก Remanso Valerio
ที่ซึ่งท้องฟ้าบินขึ้นไปใน Paraná

ฉันมีสีของแม่น้ำและเสียงเดียวกันในเพลงของฉัน
น้ำที่สงบและการเต้นรำที่อ่อนโยนในหัวใจ
แต่บางครั้งมันก็มืดและเชี่ยวกรากในความลึกที่มืดบอด
และมันกลายเป็นประกายในมีดของชาวประมงนี้

พระคริสต์แห่งตาข่าย
อย่าทิ้งพวกเรา
และในตาข่ายจับปลา
ให้พรของคุณแก่เรา

อย่าคิดว่าคุณสูญเสียเราไปแล้ว ความยากจนทำให้เราหม่นหมอง
เลือดตึงเครียดและคนไม่คิดอะไรนอกจากตาย
น้ำจากแม่น้ำเก่า พาเพลงนี้ไปไกลๆ
ที่กำลังสว่างขึ้นและเรากำลังตกปลาเพื่อมีชีวิตอยู่

ฉันเฝ้าระวังเงาของฉันบนเกล็ดของน้ำที่เปิดออก
และในความสงบที่เวียนหัวของตาข่ายจับปลา
ฉันฝันว่าฉันยกหัวเรือและขึ้นไปยังดวงจันทร์ในเรือแคนู
และฉันพักผ่อน ผิวของฉันกลายเป็นที่พักพิง

ความสงบของความเจ็บปวดของฉัน โอ้ พระคริสต์แห่งชาวประมง
บอกคนรักของฉันที่กำลังเศร้ารอฉันอยู่
ว่าฉันคิดถึงเธอขณะที่ฉันเดินผ่านดวงดาว
แม่น้ำกำลังดุเดือดและฉันเหนื่อยเกินกว่าจะกลับมา

พระคริสต์แห่งตาข่าย
อย่าทิ้งพวกเรา
และในตาข่ายจับปลา
ให้พรของคุณแก่เรา

อย่าคิดว่าคุณสูญเสียเราไปแล้ว ความยากจนทำให้เราหม่นหมอง
เลือดตึงเครียดและคนไม่คิดอะไรนอกจากตาย
น้ำจากแม่น้ำเก่า พาเพลงนี้ไปไกลๆ
ที่กำลังสว่างขึ้นและเรากำลังตกปลาเพื่อมีชีวิตอยู่
น้ำจากแม่น้ำเก่า พาเพลงนี้ไปไกลๆ
ที่กำลังสว่างขึ้นและเรากำลังตกปลาเพื่อมีชีวิตอยู่

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES