มีชายผิวดำกับแมวดำ
อาศัยอยู่ในย่านสีดำ
เขามีทางหลวงผ่านหน้าบ้าน
คุณรู้ไหมว่าเขาคิดว่าเขามีชีวิตที่ดีมาก

และมีผู้หญิงในครัว
ทำความสะอาดอาหารเย็น
และเขามองเธอแล้วพูดว่า "ที่รัก
ฉันจำได้เมื่อคุณสามารถหยุดนาฬิกาได้"

โอ้ แต่นั่นไม่ใช่อเมริกาสำหรับคุณและฉันหรือ?
นั่นไม่ใช่อเมริกาที่น่าดูหรือ, ที่รัก?
นั่นไม่ใช่อเมริกาบ้านของเสรีภาพหรือ, ใช่ไหม?
บ้านสีชมพูเล็ก ๆ สำหรับคุณและฉัน
โอ้ ใช่ สำหรับคุณและฉัน
เอ้

มีชายหนุ่มในเสื้อยืด
ฟังสถานีร็อกแอนด์โรล
เขามีผมมัน รอยยิ้มมัน
เขาพูดว่า "พระเจ้า นี่ต้องเป็นจุดหมายของฉัน"

เพราะพวกเขาบอกฉันเมื่อฉันยังเด็ก
บอกว่า "เด็กชาย คุณจะเป็นประธานาธิบดี"
แต่เหมือนกับทุกอย่างอื่น ความฝันบ้า ๆ เหล่านั้น
แค่ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป

โอ้ แต่นั่นไม่ใช่อเมริกาสำหรับคุณและฉันหรือ?
นั่นไม่ใช่อเมริกาที่น่าดูหรือ, ที่รัก?
นั่นไม่ใช่อเมริกาบ้านของเสรีภาพหรือ, ใช่ไหม?
บ้านสีชมพูเล็ก ๆ สำหรับคุณและฉัน
โอ้ ที่รัก ที่รัก สำหรับคุณและฉัน

มีผู้คนและผู้คนมากขึ้น
พวกเขารู้อะไรบ้าง, รู้, รู้
ไปทำงานในตึกสูง
และไปพักผ่อนที่อ่าวเม็กซิโก
โอ้ ใช่

และมีผู้ชนะ และมีผู้แพ้
แต่มันไม่ใช่เรื่องใหญ่
เพราะคนธรรมดา, ที่รัก, จ่ายเพื่อความตื่นเต้น
บิล, ยาเม็ดที่ฆ่า

โอ้ แต่นั่นไม่ใช่อเมริกาสำหรับคุณและฉันหรือ?
นั่นไม่ใช่อเมริกาที่น่าดูหรือ, ที่รัก?
นั่นไม่ใช่อเมริกาบ้านของเสรีภาพหรือ, ใช่ไหม?
บ้านสีชมพูเล็ก ๆ สำหรับคุณและฉัน
โอ้
โอ้ ใช่

นั่นไม่ใช่อเมริกาสำหรับคุณและฉันหรือ?
นั่นไม่ใช่อเมริกา
เฮ้, น่าดูหรือ, ที่รัก?
นั่นไม่ใช่อเมริกา
โอ้, บ้านของเสรีภาพ
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
บ้านสีชมพูเล็ก ๆ, ที่รัก, สำหรับคุณและฉัน

โอ้ ใช่
โอ้ ใช่

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES