Pink Houses : traduction de Anglais vers Français
Il y a un homme noir avec un chat noir
Vivant dans un quartier noir
Il a une autoroute qui passe devant sa cour
Tu sais, il pense qu'il a tout pour lui
Et il y a une femme dans la cuisine
Nettoyant les restes du soir
Et il la regarde et dit, "Hey chérie
Je me souviens quand tu pouvais arrêter le temps"
Oh, mais n'est-ce pas l'Amérique pour toi et moi?
N'est-ce pas l'Amérique quelque chose à voir, bébé?
N'est-ce pas l'Amérique, terre des libres, ouais?
Des petites maisons roses pour toi et moi
Oh, ouais, pour toi et moi
Eh
Eh bien, il y a un jeune homme en t-shirt
Écoutant une station de rock 'n' roll
Il a les cheveux gras, un sourire gras
Il dit, "Seigneur, ça doit être ma destination"
Parce qu'on m'a dit, quand j'étais plus jeune
Disant "Garçon, tu seras président"
Mais comme tout le reste, ces vieux rêves fous
Sont juste venus et repartis
Oh, mais n'est-ce pas l'Amérique pour toi et moi?
N'est-ce pas l'Amérique quelque chose à voir, bébé?
N'est-ce pas l'Amérique, terre des libres, ouais?
Des petites maisons roses pour toi et moi
Oh, bébé, bébé, pour toi et moi
Eh bien, il y a des gens et encore des gens
Que savent-ils, savent-ils, savent-ils
Ils vont travailler dans des gratte-ciels
Et passent leurs vacances au Golfe du Mexique
Ooh, ouais
Et il y a des gagnants, et il y a des perdants
Mais ce n'est pas un gros problème
Parce que l'homme simple, bébé, paie les frissons
Les factures, les pilules qui tuent
Oh, mais n'est-ce pas l'Amérique pour toi et moi?
N'est-ce pas l'Amérique quelque chose à voir, bébé?
N'est-ce pas l'Amérique, terre des libres, ouais?
Des petites maisons roses pour toi et moi
Ooh
Ooh ouais
N'est-ce pas l'Amérique pour toi et moi?
N'est-ce pas l'Amérique
Hey, eh bien, quelque chose à voir, bébé?
N'est-ce pas l'Amérique
Oh, eh bien, la terre des libres
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Des petites maisons roses, bébé, pour toi et moi
Ooh ouais
Ooh ouais