ยิงลาก่อนใส่หัวใจของฉัน
หยุดร้องไห้และพูดมันออกมาเถอะ
ว่าเธอจะไป ว่าเธอทิ้งฉัน ว่ามันไม่คุ้มค่าที่จะ
พยายามอีกครั้ง ว่ามันจบแล้ว
ฉันรู้ นายเป็นผีเสื้อที่บินหาอิสระ
และฉันคือคนที่กำลังจะตายโดยไม่มีความหวัง รู้ว่าเธอจะไป
และบางทีตอนนี้เราอาจไม่เหลืออะไรกันแล้ว
แต่ตอนนี้ รักของชีวิตฉัน ถ้าเธอจะไป ฉันอยากจะบอกว่า

ขอให้สิ่งที่เธอตามหา
มีค่ามากกว่าสิ่งที่เธอเสียไป
ขอให้พระเจ้าคุ้มครองเธอ
และขอให้เธอโชคดี โชคดี

ขอให้สิ่งที่เธอตามหา
มีค่ามากกว่าสิ่งที่เธอเสียไป
ทิ้งฉันไว้ที่นี่ แบบนี้
กำลังจะตาย
กำลังจะตาย

เธอจะเป็นเจ้าหญิงของฉันเสมอ
นุ่มนวล เหมือนผ้าไหม
ดวงตาเล็กๆ เหมือนตุ๊กตา
และมนต์สะกดของความงามเพียงอย่างเดียว
แต่ฉันจะไม่ทนทุกข์ทรมานเพื่อเธออีกต่อไป
หาคนอื่นที่จะทำแทนฉัน
ความรักที่ฉันมีให้เธอหมดแล้ว
ฉันเหนื่อยที่จะขอร้องเธอ

แต่บอกฉันสิ ที่รัก ความเท็จของเธอคืออะไร
แต่เธอบอกว่ารักฉันแล้วทำไมเธอถึงจากไป
เธอกล่าวหาฉันว่าทำร้ายและไม่ซื่อสัตย์
แต่ทั้งหมดนั้นเป็นเท็จ ไม่มีอะไรเป็นความจริง

เธอตาบอดด้วยคำโกหกของเพื่อนๆ
แต่พวกเขาไม่บอกเธอว่าพวกเขาอยากอยู่กับฉัน
ลึกๆ ในจิตวิญญาณของเธอ ฉันรู้ว่าเธอรักฉัน
หลังจากที่เธอมีความสุข ฉันสาบานว่าจะอยู่อย่างสงบ

ขอให้สิ่งที่เธอตามหา
มีค่ามากกว่าสิ่งที่เธอเสียไป
ขอให้พระเจ้าคุ้มครองเธอ
และขอให้เธอโชคดี โชคดี

ขอให้สิ่งที่เธอตามหา
มีค่ามากกว่าสิ่งที่เธอเสียไป
ทิ้งฉันไว้ที่นี่ แบบนี้
กำลังจะตาย
กำลังจะตาย
กำลังจะตาย
กำลังจะตาย
กำลังจะตาย

ไม่จำเป็นต้องมีคำพูดอีกต่อไป
เมื่อสายตาของเธอบอกว่าเธอจะไป
และฉันอยู่ที่นี่คนเดียวในความว่างเปล่า
จินตนาการถึงสิ่งที่อาจเป็นได้
และจะไม่เป็นอย่างนั้น ว่าเธอจะไปและฉันจะอยู่
ไม่มีใครบังคับใครให้รักกัน
ฉันต้องแพ้ แต่ไม่มีความเคียดแค้น
ฉันขอให้เธอโชคดี

ขอให้สิ่งที่เธอตามหา
มีค่ามากกว่าสิ่งที่เธอเสียไป
ขอให้พระเจ้าคุ้มครองเธอ
และขอให้เธอโชคดี โชคดี

ขอให้สิ่งที่เธอตามหา
มีค่ามากกว่าสิ่งที่เธอเสียไป
ทิ้งฉันไว้ที่นี่ แบบนี้
(จาห์ ราสตาฟารี)

กำลังจะตาย
กำลังจะตาย
กำลังจะตาย
กำลังจะตาย

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES