แม่ พวกเขาเรียกหนูด้วยชื่อแย่ๆ
พวกเขาไม่ยอมให้หนูเล่นด้วย
หนูวิ่งกลับบ้าน นั่งร้องไห้เกือบทุกวัน
เฮ้ เจสสิก้า เธอดูเหมือนมนุษย์ต่างดาว
ด้วยผิวสีเขียว เธอไม่เข้ากับสนามเด็กเล่นนี้
โอ้ พวกเขาดึงผมหนู พวกเขาเอาเก้าอี้หนูไป
หนูเก็บมันไว้ในใจและแกล้งทำเป็นไม่สนใจ
เฮ้ เจสสิก้า เธอตลกมาก
เธอมีฟันเหมือนบักส์ บันนี่

โอ้ เธอคิดว่าเธอรู้จักหนูแล้วเหรอ?
เธอลืมไปแล้วหรือยัง
ว่าเธอทำให้หนูรู้สึกยังไงเมื่อเธอทำลายจิตใจหนู?
แต่ขอบคุณสำหรับความเจ็บปวด
มันทำให้หนูพัฒนาตัวเอง
และหนูก็ยังคงก้าวขึ้นไป หนูก็ยังคงก้าวขึ้นไป ใช่

งั้นก็ทำเรื่องตลกของเธอไปเลย เสี่ยงให้สุด
พ่นควันของเธอไป เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
งั้นยกระดับขึ้น ตีหนูให้แรง
เล่นไพ่ของเธอ เป็นดารา
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?

เพราะหนูอยู่ในแอลเอ
เธอคิดว่าหนูมีชื่อเสียงแล้ว
แต่เฟซบุ๊กทำให้เราเป็นเพื่อนกัน
เมื่อเธอรู้จักแค่ชื่อหนูเท่านั้น
"โอ้ เจสซี่ เรารู้ว่าเธอทำได้
เรามีเพลง และเราชอบให้เธอร้อง"
ตอนนี้เพราะหนูเซ็นสัญญา
เธอคิดว่าหนูมีเงินเต็มกระเป๋า
สี่ปีผ่านไปและหนูก็ยังรออยู่ในแถว
"โอ้ เจสซี่ เราเห็นเธอในยูทูบ
เราติดแท็กภาพเก่าๆ จากตอนที่เราอยู่โรงเรียน"

โอ้ เธอคิดว่าเธอรู้จักหนูแล้วเหรอ?
เธอลืมไปแล้วหรือยัง
ว่าเธอทำให้หนูรู้สึกยังไงเมื่อเธอทำลายจิตใจหนู?
แต่ขอบคุณสำหรับความเจ็บปวด
มันทำให้หนูพัฒนาตัวเอง
และหนูก็ยังคงก้าวขึ้นไป หนูก็ยังคงก้าวขึ้นไป ใช่

งั้นก็ทำเรื่องตลกของเธอไปเลย เสี่ยงให้สุด
พ่นควันของเธอไป เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
งั้นยกระดับขึ้น ตีหนูให้แรง
เล่นไพ่ของเธอ เป็นดารา
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?

เจสซี่!
เธอออกจากกรอบแล้ว
กลืนความภูมิใจของเธอ เธอมีอีโก้ไอ
ปล่อยให้พวกเกลียดชังเกลียดไป
เธอมาช้าไปแล้ว
ดูสิ หนูได้รับข้อความจากเธอ
ฮอล่า หนูภูมิใจในตัวเธอ
โอ้ พระเจ้า ที่รัก เสียงของเธอแบบ ว้าว
คำตอบของหนู "ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?"

โอ้ เธอคิดว่าเธอรู้จักหนูแล้วเหรอ?
เธอลืมไปแล้วหรือยัง
ว่าเธอทำให้หนูรู้สึกยังไงเมื่อเธอทำลายจิตใจหนู?
แต่ขอบคุณสำหรับความเจ็บปวด
มันทำให้หนูพัฒนาตัวเอง
และหนูก็ยังคงก้าวขึ้นไป หนูก็ยังคงก้าวขึ้นไป ใช่

งั้นก็ทำเรื่องตลกของเธอไปเลย เสี่ยงให้สุด
พ่นควันของเธอไป เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
งั้นยกระดับขึ้น ตีหนูให้แรง
เล่นไพ่ของเธอ เป็นดารา
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?

งั้นก็ทำเรื่องตลกของเธอไปเลย เสี่ยงให้สุด
พ่นควันของเธอไป เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
งั้นยกระดับขึ้น ตีหนูให้แรง
เล่นไพ่ของเธอ เป็นดารา
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
แต่ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?
ใครหัวเราะตอนนี้ล่ะ?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES