ฉันเกือบจะเป็นโจรสลัด
ผู้รอดชีวิตจากเรืออับปางที่ถูกทะเลทิ้ง
ถูกขังอยู่ในห้องใต้ท้องเรือ
ขาดความรัก ขาดการหยุดพัก
ที่เรียกร้องขอความช่วยเหลือ

ในการเดินทางบนเรือที่ลำบากของฉัน
ทีละน้อย เด็กฝึกงานที่ไม่ภูมิใจ
ฉันเข้าใจว่าความฝัน
ของเด็ก ๆ ลูกโป่งที่ถูกเจาะ
วันหนึ่งจะเติบโตขึ้น

ปล่อยฉันลงจากเรือ
หัวใจเปิดกว้างที่ปลายนิ้ว
ฉันเปลี่ยนทิศทาง
ฉันให้ความเชื่อมั่นกับตัวเอง
ที่ทำลายโชคชะตา
และฉันจะพาคุณไปไกลกว่า
กำแพงนี้ระหว่างคุณกับฉัน

ปล่อยฉันลงจากเรือ
เราจะสัมผัสไม้
ด้วยการทำงานอย่างมีจังหวะ
ตามจังหวะของกลองคองก้า
ไปยังเกาะสมบัติ
และรู้สึกสักครั้ง
เป็นอิสระจริง ๆ ในการเลือก

ทิ้งความกังวลของคุณไว้ที่ห้องเก็บของ
ร่มและสายล่อฟ้าทั้งหมดของคุณ
มหาสมุทรแห่งน้ำตาของคุณ
ฉันจะตักออก คำสาบานด้วยเกียรติ
บอกอีกครั้งหรือหยุด

ปล่อยฉันลงจากเรือ
หัวใจเปิดกว้างที่ปลายนิ้ว
ฉันเปลี่ยนทิศทาง
ฉันให้ความเชื่อมั่นกับตัวเอง
ที่ทำลายโชคชะตา
และฉันจะพาคุณไปไกลกว่า
กำแพงนี้ระหว่างคุณกับฉัน

ปล่อยฉันลงจากเรือ
เราจะสัมผัสไม้
ด้วยการทำงานอย่างมีจังหวะ
ตามจังหวะของกลองคองก้า
ไปยังเกาะสมบัติ
และรู้สึกสักครั้ง
เป็นอิสระจริง ๆ ในการเลือก

ปล่อยฉันลงจากเรือ!
ปล่อยฉันลงจากเรือ!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES