กลับบ้านเร็วหลังเลิกเรียน
อย่าไปอยู่แถวหลังสนามโรงเรียน
ครูโทรมาหาแม่
เธอบอกว่าเธอไม่สามารถติดต่อเธอได้เพราะเธออยู่ไกลเกินไป
เธอใช้กำปั้นพูดคุย
เราไม่ได้เลี้ยงเธอแบบนี้ใช่ไหม
มีการเปลี่ยนแปลงในบ้านนี้
สิ่งที่เธอไม่รู้เกี่ยวกับครอบครัวนี้

มันไม่สมเหตุสมผล แต่ถึงอย่างนั้น
เธอต้องเชื่อเรา มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
มันไม่สมเหตุสมผล
วิธีที่สิ่งต่างๆ เป็นไป
ลูกควรรู้

บางครั้งพ่อแม่ก็เลิกรักกัน
บางครั้งบ้านสองหลังก็ดีกว่าหนึ่งหลัง
บางสิ่งที่เธอบอกน้องสาวไม่ได้เพราะเธอยังเด็กเกินไป
เธอจะเข้าใจ
เมื่อเธอรักใครสักคน

ไม่มีใครที่นี่ที่ต้องโทษ
และไม่มีอะไรจะเปลี่ยนแปลงกับเพื่อนเก่าของเธอ
ห้องของเธอจะยังคงเหมือนเดิม
เพราะเธอจะไปแค่วันหยุดสุดสัปดาห์

มันไม่สมเหตุสมผล แต่ถึงอย่างนั้น
เธอต้องเชื่อเรา มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
มันไม่สมเหตุสมผล
มันไม่ลงตัว
เราจะรักเธอเสมอไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

บางครั้งพ่อแม่ก็เลิกรักกัน
บางครั้งบ้านสองหลังก็ดีกว่าหนึ่งหลัง
บางสิ่งที่เธอบอกน้องสาวไม่ได้เพราะเธอยังเด็กเกินไป
เธอจะเข้าใจ
เมื่อเธอรักใครสักคน
เมื่อเธอรักใครสักคน

กลับบ้านเร็วหลังเลิกเรียน
อย่าไปอยู่แถวหลังสนามโรงเรียน
และถ้าเราอยู่บนโซฟาร้องไห้
อย่าตกใจ
มันยากมาก

บางครั้งพ่อแม่ก็เลิกรักกัน
บางครั้งความตั้งใจที่ดีที่สุดก็ไม่เพียงพอ
บางสิ่งที่เธอบอกน้องสาวไม่ได้เพราะเธอยังเด็กเกินไป
เธอจะเข้าใจ
เมื่อเธอรักใครสักคน
เมื่อเธอรักใครสักคน
เมื่อเธอรักใครสักคน
เมื่อเธอรักใครสักคน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES