Vestida de Azúcar : traduction de Espagnol vers Thaï
ฉันกลัวมาก
ที่ว่าเธอจะลืมว่าฉันรักเธอแค่ไหน
และเมื่อเวลาผ่านไป
เธอจะทิ้งทุกอย่างไว้ในความทรงจำ
ฉันกลัวมากจริงๆ
เธอเกือบจะไปแล้วและฉันยังไม่กล้า
ระมัดระวังมากจนความปรารถนาไม่มาเยือน
ฉันระวังไม่ให้ตัวเองเจ็บแต่กลับไม่เหลืออะไรเลย
ฉันวางแผนไว้ในใจ
ว่าจะขโมยจูบของเธอไว้ตลอดไป
มันต้องได้ผล
ฉันจะรักเธอมาก
จนเธอจะร้องไห้อย่างกะทันหัน
ฉันจะให้เธอสิ่งที่ฉันไม่เคยให้ใคร
แต่งตัวด้วยน้ำตาล ขนมหวานสำหรับเธอ
ฉันจะทำให้เธอละลายด้วยเสียงของฉัน
ฉันจะทำให้เธอหายใจไม่ออกและเธอจะไม่บอกลาฉัน
ฉันจะทำให้เธอสิ่งที่ฉันไม่เคยทำให้ใคร
ไม่สนว่าเธอจะคิดยังไง ฉันจะเสี่ยง
และแม้ว่าฉันจะรู้ว่าฉันจะแพ้
ฉันชอบที่จะกระโดดเข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก
ในชั่วขณะหนึ่งที่มีชีวิตอยู่
ฉันจะตายหรือฉันจะทำสำเร็จ
ฉันจะไม่ระมัดระวังอีกต่อไป
ถ้าเธอจะไป ให้รอยยิ้มฉันไว้
อาจเจ็บปวดที่จำ
แต่ฉันชอบมันมากกว่าที่จะไม่เหลืออะไรเลย
ฉันวางแผนไว้ในใจ
การกระทำที่สมบูรณ์แบบเพื่อรั้งเธอไว้
ฉันจะเอาชนะความกลัวของฉัน
ตอนนี้เธอจะรู้สึกถึงสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เมื่อฉันต้องการ
ฉันจะให้เธอสิ่งที่ฉันไม่เคยให้ใคร
แต่งตัวด้วยน้ำตาล ขนมหวานสำหรับเธอ
ฉันจะทำให้เธอละลายด้วยเสียงของฉัน
ฉันจะทำให้เธอหายใจไม่ออกและเธอจะไม่บอกลาฉัน
ฉันจะทำให้เธอสิ่งที่ฉันไม่เคยทำให้ใคร
ไม่สนว่าเธอจะคิดยังไง ฉันจะเสี่ยง
และแม้ว่าฉันจะรู้ว่าฉันจะแพ้
ฉันชอบที่จะกระโดดเข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก
ในชั่วขณะหนึ่งที่มีชีวิตอยู่, ฉันจะตายหรือฉันจะทำสำเร็จ
ผลึกน้ำตาลสะท้อนแสงจันทร์
น้ำตาแห่งความโล่งใจแสดงทางให้เธอ
ขั้นตอนที่ใกล้ขึ้น น้ำค้างแข็งแตก
ฉันไม่สั่นเพราะกลัว แต่เพราะรักเธอ
ฉันจะให้เธอสิ่งที่ฉันไม่เคยให้ใคร
แต่งตัวด้วยน้ำตาล ขนมหวานสำหรับเธอ
ฉันจะทำให้เธอละลายด้วยเสียงของฉัน
ฉันจะทำให้เธอหายใจไม่ออกและเธอจะไม่บอกลาฉัน
ฉันจะทำให้เธอสิ่งที่ฉันไม่เคยทำให้ใคร
ไม่สนว่าเธอจะคิดยังไง ฉันจะเสี่ยง
และแม้ว่าฉันจะรู้ว่าฉันจะแพ้
ฉันชอบที่จะกระโดดเข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก
ในชั่วขณะหนึ่งที่มีชีวิตอยู่, ฉันจะตายหรือฉันจะทำสำเร็จ, ฉันจะทำสำเร็จ