The Dance : traduction de Anglais vers Thaï
(ขอบคุณ)
(นี่คือ เอ่อ นี่คือเพลงที่ เอ่อ เมื่อเขาถาม)
(ก่อนที่ เอ่อ สิ่งต่างๆ จะเริ่มยุ่งเหยิงนิดหน่อย เอ่อ)
(เขาถามว่าเพลงโปรดของฉันจากสิ่งที่เราทำคืออะไร)
(และ เอ่อ นี่คือเพลงโปรดของฉันอย่างไม่ต้องสงสัย)
(เอ่อ ฉันสงสัยว่ามันจะเป็นแบบนี้ตลอดชีวิตของฉันไหม)
(ถ้าเป็นอย่างนั้น ฉันคิดว่าฉันจะโอเคกับมัน)
(มันชื่อว่า The Dance)
มองย้อนกลับไป
ในความทรงจำของ
การเต้นรำที่เราแบ่งปัน
ใต้ดวงดาวเบื้องบน
และในช่วงเวลาหนึ่ง
โลกทั้งใบก็ถูกต้อง
แต่ฉันจะรู้ได้อย่างไร
ว่าคุณจะบอกลา
และตอนนี้
ฉันดีใจที่ไม่รู้
ว่าทุกอย่างจะจบลงอย่างไร
ว่าทุกอย่างจะเป็นอย่างไร
ชีวิตของเรา
ดีกว่าที่จะปล่อยให้เป็นไปตามโชคชะตา
ฉันอาจจะพลาดความเจ็บปวด
แต่ฉันก็ต้องพลาด
การเต้นรำ
การกอดคุณ
ฉันกอดทุกสิ่งทุกอย่าง
ในช่วงเวลาหนึ่ง
ฉันไม่ใช่ราชาหรือ
แต่ถ้าฉันรู้
ว่าราชาจะล้มลงอย่างไร
เฮ้ ใครจะบอกได้
คุณรู้ว่าฉันอาจจะเปลี่ยนทุกอย่าง
และตอนนี้
ฉันดีใจที่ไม่รู้
ว่าทุกอย่างจะจบลงอย่างไร
ว่าทุกอย่างจะเป็นอย่างไร
ชีวิตของเรา
ดีกว่าที่จะปล่อยให้เป็นไปตามโชคชะตา
ฉันอาจจะพลาดความเจ็บปวด
แต่ฉันก็ต้องพลาด
การเต้นรำ
ใช่ ชีวิตของฉัน
ดีกว่าที่จะปล่อยให้เป็นไปตามโชคชะตา
ฉันอาจจะพลาดความเจ็บปวด
แต่ฉันก็ต้องพลาด
การเต้นรำ
(ถึงทุกคนที่อยู่ที่นี่คืนนี้)
(ไม่ว่าจะฟังทางวิทยุหรืออยู่ที่นี่ด้วยตัวเองคืนนี้)
(เอ่อ ฉันไม่รู้ว่าคุณเคยประสบกับสิ่งนี้หรือไม่)
(แต่การไปที่ไหนสักแห่งไกลๆ จากบ้านของคุณ)
(และยังรู้สึกเหมือนอยู่บ้านเป็นสิ่งที่น่าประสบ)
(ขอบคุณมากสำหรับมัน)
(พระเจ้าอวยพรพวกคุณ ขอให้มีคืนที่ดี)
(ถ้าเราสามารถ เอ่อ และพวกคุณไม่ว่าอะไร)
(ขอ เอ่อ ขอเสียงปรบมือดังๆ ให้กับวงดนตรี)
(ขอให้พวกเขากลับขึ้นมาที่นี่)
(ฉันบอกคุณว่า เราสามารถ เอ่อ)
(เรายินดีที่จะ เอ่อ รับคำขอและอะไรต่างๆ)
(ถ้าเราเล่นไม่ได้ เราจะบอกคุณว่า ไม่)
(เอ่อ ฉันหมายถึงนั่นคือทั้งหมดที่เราทำได้ แต่)
(ถ้าใครมีอะไรที่อยากได้ คุณบอกว่า The River)
(เรายินดีที่จะลอง The River)
(และ เอ่อ บางสิ่งที่ต้องใช้ไวโอลินมาก)
(คุณต้องรู้ว่า เอ่อ จิมมี่ เอ่อ ยังไม่ได้เล่นกับเรานาน)
(ดังนั้น เอ่อ เรากำลังช่วยเขาอยู่ตอนนี้)
(แต่ เอ่อ แต่เขา เอ่อ เขาจะหาทางของเขา)
(ดังนั้นเราจะลองสิ่งนี้ นี่คือ เอ่อ)
(เธอขอ The River ที่นี่ ดังนั้นเราจะลองดู)
(ยินดีครับ)
in English